Millefeuille-Nabe — 白菜五花肉千层锅

45 min · 4 人份 · 11 食材

食材

  • 1 棵 大白菜(约1千克)
  • 500 克 去皮五花肉(切薄片)
  • 10 克 生姜(切细丝)
  • 1,2 升 日式高汤(见单独食谱)
  • 3 汤匙 清酒(日本米酒)
  • 2 汤匙 酱油
  • 1 茶匙 盐
  • 2 根 小葱
  • 8 汤匙 柚子醋(见单独食谱)
  • 1 茶匙 七味粉(日式七味辣椒粉)
  • 900 克 煮熟的日本圆粒米饭(用400克生米煮成;见食谱“日式煮米饭 — 基础做法”)

做法

  1. 将大白菜纵向切成四瓣,以楔形切除坚硬的菜心,再把叶子逐片剥下。在流动的水下清洗叶片,尤其要检查菜帮根部,那里常藏有泥土。充分沥干或拍干,因为湿的叶子之后会冲淡汤底。
  2. 将五花肉片平铺开,过长的肉片横向切半,让长度与白菜叶差不多。叠第一摞时,先放一片大白菜叶,铺上一层五花肉,再放一片叶子、再铺一层肉,直到叶子之间夹有四层肉;最后以一片叶子收尾。外层的大叶子和内层的小叶子要搭配使用,让每一摞的高度均匀。
  3. 用剩余的叶子和肉片照此叠出更多摞,直到全部用完。用锋利的大刀将每一摞横切成5厘米宽的段,切时用手掌轻轻按住,防止层与层之间错位。
  4. 将切好的段切面朝上竖着放入带盖的浅锅中,可以用砂锅(土锅),也可以用直径约26厘米、容量至少3升的宽口锅。从锅边开始一圈圈向中间紧密地码放,让它们彼此支撑、不会倒下;中间用最小的段填满。从上往下看,就能看到浅色白菜与粉色肉片相间的条纹,这道菜正是由此得名。
  5. 生姜去皮,切成细丝,撒在各段之间。将日式高汤、清酒、酱油和盐搅匀至盐溶化,沿锅边小心倒入,直到汤汁没过各段约三分之二的高度。剩下的汤汁留着备用:白菜在煮的过程中会大量出水、塌缩,之后就有空间补加汤汁了。
  6. 盖上锅盖,用中大火煮沸,直到能听到锅里咕嘟作响、锅盖边缘冒出蒸汽。
  7. 转小火,盖着锅盖保持微沸,直到白菜变软、呈半透明,清酒中的酒精也已挥发。即使是锅中间的肉也完全变白、看不到粉红色,并达到70°C时,肉就熟了——为此可以用筷子从中间夹出一段拨开检查。
  8. 补加剩余的汤汁,让所有食材都被充分没过,再煮沸一次。小葱切成细葱花,撒在锅中。
  9. 将锅放在卡式炉或锅垫上,摆在餐桌中央。将柚子醋分装到小碟中,并备好七味粉供自行添加:每人用筷子夹一段带肉的白菜和一些汤汁到自己碗里,蘸柚子醋食用,柚子醋清新的酸味与肥美的五花肉正好相配。另外配上一碗碗米饭。
返回

日本菜主菜无乳糖高蛋白

Millefeuille-Nabe白菜五花肉千层锅

一道在日本各地家庭厨房里都很常见的特色菜:将大白菜叶和薄五花肉片交替叠放,切成段后竖着紧密地码进浅锅里,切面看起来就像千层酥皮的层层纹理——千层锅(Millefeuille-Nabe)因此得名。与“Shabu-Shabu — 昆布汤涮牛肉配两种蘸酱”不同,这里不需要在桌上涮:大白菜和五花肉层层叠叠地立在锅中一起炖煮,直到白菜变得清甜、肉质变嫩——这是日本家庭料理中最简单的火锅。由日式高汤、酱油和生姜调成的汤底加了清酒,含有酒精,会在煮制过程中挥发;吃时蘸柚子醋,再配上米饭。4人份。 小贴士:最后剩下的汤底是一锅浓郁的白菜五花肉汤,在日本,人们常在锅里煮一份收尾的主食(Shime):放入400克冷冻乌冬面,煮2分钟即可。在柚子醋中加几滴瓶装日本柚子(Yuzu)汁,蘸汁会更加芳香。也可以用水加一块约10克的昆布代替日式高汤,昆布要在煮沸前取出。剩菜第二天可以加入煮好的米饭,做成杂炊(Zosui,用火锅剩汤煮成的米粥)。.

45

分钟

4

份

11

食材

Millefeuille-Nabe — 白菜五花肉千层锅 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核