Sashimi三文鱼与金枪鱼刺身
一道来自日本关东地方的经典美食:刺身(Sashimi)是精心切成片的生鱼,在东京属于江户前(Edomae)料理。这里的盘中摆着入口即化、带浅色大理石纹的三文鱼和宝石红色的金枪鱼,旁边配着芳香的紫苏叶、黄瓜、柠檬和一点山葵。与“Nigiri — 三文鱼、金枪鱼和鲜虾握寿司”不同,这里的鱼完全不配米饭:厚实油亮的鱼片铺在白萝卜丝上——这就是日本料理的精髓:一把好刀,一条好鱼。白萝卜丝在冰水中浸泡10分钟后会卷曲起来,变得爽脆清新;鱼要在临上桌前才切,每片都只用一刀拉切而成。4人份。 小贴士:孕妇、幼儿、病人和老年人不宜吃刺身,可以改吃熟鱼,例如“Teriyaki三文鱼 — 酱油照烧三文鱼”(见单独食谱)。第三种鱼可以选用亚洲超市有售、事先经过冷冻的刺身级鰤鱼(Buri),两口之间吃一点日式腌姜片(Gari)能让口腔恢复清爽。软管装的山葵酱可以代替几乎买不到的新鲜现磨山葵根;由于这类山葵酱大多主要由辣根制成,只需一点点就够了。鱼在切之前要一直放在冰箱里冷藏,因为冰凉的鱼最容易切得干净利落;在日本,吃刺身时通常会配一杯冰镇清酒。.
30
分钟
4
份
8
食材

做法
寿司、刺身用的鱼只能购买明确标明可供生食的刺身级产品;这种鱼必须事先在-20°C下冷冻至少24小时(需向商家确认),否则要在家中冷冻48小时。前一天将冷冻的鱼连同包装放在盘子上移入冰箱冷藏室,让它慢慢解冻,并一直冷藏到切之前。好鱼表面湿润有光泽,肉质紧实,只带着淡淡的海水气息,绝不会有腥味。
白萝卜(Daikon)去皮,切成约8厘米长的段。用刨片器或锋利的刀将萝卜段纵向切成极薄的片,再把薄片叠起来,切成极细的长丝。在日本,这种垫在刺身下的萝卜丝叫作Tsuma;它能在两口之间清爽口腔,也是可以吃的。
将萝卜丝放入盛有冰水的碗中浸泡,直至卷曲、变脆、略微透明;冰水同时也能去除萝卜的辛辣味。
与此同时,黄瓜洗净,斜切成薄片。柠檬用热水洗净、擦干,切成角。将萝卜丝倒入漏网,再用干净的厨房布彻底吸干,因为湿的萝卜丝会让盘子和鱼都变得水汪汪的。
准备一把非常锋利的长刀和一块大砧板,用冷水润湿刀刃,并用湿布擦一下砧板:湿润的刀刃不会粘鱼。从冰箱中取出三文鱼,用厨房纸吸干,摆放的方向要让之后下刀时横切过浅色的脂肪纹。
以Hira-zukuri(平切)的方式将三文鱼切成约1厘米厚的片:从靠近刀柄处下刀,一刀长长地拉向刀尖,将鱼片切下,不要按压,也不要来回锯。每切一片,就用刀刃把它往旁边推一点,排成整齐的一排;来回锯切的鱼肉则会撕裂,表面失去光泽,口感也不够细嫩。
擦净刀刃,重新润湿,然后同样将金枪鱼吸干,逆着纹理切成1厘米厚的片;鱼肉中细细的浅色纹路显示了纤维的走向。逆纹切出的金枪鱼入口即化。切完后立即用热水冲洗砧板和刀。
在4个冰过的盘子后部,分别将萝卜丝松松地堆成小山,靠上一片洗净拍干的紫苏叶。将三文鱼片和金枪鱼片呈扇形、略微倾斜地摆在前面,两种鱼分开摆放,再配上黄瓜片、一块柠檬角和一小撮山葵酱。
将酱油倒入小碟中。吃的时候,用筷子取一点山葵直接放在鱼片上,不要拌进酱油里,否则山葵会失去香气和辣味;鱼片只需用一角在酱油中轻轻一蘸。刺身要在两小时内吃完,因为生鱼不能在未冷藏的状态下放置更久。
相似食谱

Culinse · 40 min
Taiyaki — 红豆馅鱼形鲷鱼烧

Culinse · 55 min
Yakitori — 刷Tare酱汁或撒盐的日式烤鸡肉串

Culinse · 35 min
Gunkan-Maki — 三文鱼籽和金枪鱼蛋黄酱军舰寿司

Culinse · 55 min
Wantan-men — 东京风味鲜虾云吞酱油拉面

Culinse · 55 min
Shumai — 日式猪肉鲜虾蒸烧卖

Culinse · 35 min
Yuzu-Shio-Ramen — 日本柚子盐味拉面

Culinse · 60 min
Stamina-Ramen(水户风味猪肝蔬菜日式元气拉面)

Culinse · 50 min