Kimchi-Nabe日式猪肉豆腐辣味锅
一道在日本各地家庭中都很受欢迎的特色美食:韩式泡菜(Kimchi)是用辣味腌制的大白菜,源自韩国,但早已在日本落地生根;在Kimchi-Nabe(日式泡菜锅)里,它与五花肉、豆腐、大白菜、大葱和菌菇一起炖煮,成为一锅香辣酸爽的桌边火锅。与汤底清澈的“Yosenabe — 鱼肉鸡肉蔬菜什锦日式火锅”不同,这里的汤汁因韩式泡菜、味噌和豆瓣酱而红亮、辛辣又浓稠——这是日本人在寒冷夜晚最常摆上桌边小炉的一锅。最后还要用剩下的汤汁煮米饭和鸡蛋;汤汁中的清酒含酒精,酒精在烹煮时会挥发。4人份。 小贴士:浓稠的汤汁保温时间很长:汤其实比看起来烫得多,所以要小心试味,盛到碗里后稍微晾一下。韩式泡菜越熟越酸,这锅的味道就越醇厚——在冰箱里放了几个星期的一瓶泡菜最为理想;想要口味温和些,就把豆瓣酱减半。收尾(Shime)时也可以用400克冷冻乌冬面代替米饭;在日本,人们很喜欢在收尾的米饭上撒奶酪碎(这样这道菜就不再是无乳糖的了)。.
40
分钟
4
份
17
食材

做法
将大白菜硬实的白色菜梗横切成3厘米宽的段,菜叶切成5厘米大小的片,两者分开放置——菜梗需要煮得更久,要先下锅。大葱择净,彻底洗干净,斜切成1厘米厚的段。
将豆腐沥干水分,拍干,切成8块。切掉金针菇的根部,撕成小簇。韭菜洗净,切成5厘米长的段。将蔬菜、菌菇和豆腐分类摆在大盘中备用。
大蒜去皮,磨成细泥。取一口直径约26厘米、之后要放到桌边小炉上的宽口浅锅,中火加热芝麻油,放入蒜泥煸炒至出香,但不要变色。加入韩式泡菜和少许泡菜汁,一起翻炒,直至泡菜油亮、散发出浓烈的酸辣香气;先炒一下能让泡菜的味道更加醇厚、更有层次。
加入日式高汤、清酒、酱油、辣豆瓣酱(日本称Tobanjan)和白砂糖。在汤勺中用少许热汤汁将味噌调匀,再倒入锅中搅匀,以免结块。将汤汁煮沸并保持片刻沸腾,使酒精挥发;此时汤汁呈深红色,略微浓稠。
将大白菜梗、大葱和豆腐分区放入汤汁中,盖上锅盖,中火炖煮,直至菜梗边缘变得半透明。
将五花肉片一片一片地放入微沸的汤汁中,以免粘成一团,再把金针菇和白菜叶塞进空隙里。盖上锅盖炖煮,直至白菜变软塌下、肉片完全变白,没有一点粉色,中心温度达到70°C;如果拿不准,就夹出一片切开看看。
最后把韭菜铺在最上面,只需让它变软、保持翠绿即可。将锅放到餐桌中央的桌边小炉上,保持微沸;每个人用筷子和汤勺把肉、蔬菜、豆腐和大量汤汁盛到自己碗里。
收尾(Shime):吃完肉和蔬菜后,锅里留下的汤汁约没过锅底2厘米即可。将米饭放在滤网中用冷水稍微冲洗,洗去淀粉,以免发黏,然后放入汤汁中。煮沸后不时搅拌,小火煮至米饭几乎吸干了红色的汤汁。
在碗中将鸡蛋打散,以细流画圈淋在米饭上。盖上锅盖,小火加热至蛋液完全凝固、看不到任何发亮的液体;如果还有未凝固的蛋液,就再煮一分钟。
相似食谱

Culinse · 70 min
Futomaki — 玉子烧黄瓜香菇粗卷寿司

Culinse · 55 min
Champon — 长崎风味什锦汤面

Culinse · 45 min
Niigata Noko-Miso-Ramen — 配稀释高汤的味噌拉面

Culinse · 45 min
Hiroshima-Tsukemen — 香辣日式冷蘸面

Culinse · 45 min
Ura-Maki — 三文鱼黄瓜芝麻反卷寿司

Culinse · 35 min
Tenshinhan — 浇糖醋芡汁的蟹肉蛋盖饭

Culinse · 35 min
Butadon — 十胜风味猪肉盖饭

Culinse · 10 min