Patîle — 拱形铁板烙制的肉末洋葱馅饼

135 min · 4 人份 · 10 食材

食材

  • 400 克 小麦面粉(550型)
  • 1.75 茶匙 盐(1茶匙和面用,0.75茶匙做馅料用)
  • 230 毫升 温水(约数;视面粉情况可略增减)
  • 1 个 洋葱
  • 0.5 把 平叶欧芹
  • 300 克 羊肉馅(也可用牛肉馅代替)
  • 1 汤匙 红椒酱(土耳其语Biber salçası;不辣或辣味均可)
  • 1 茶匙 Isot(乌尔法烟熏辣椒碎)
  • 0.5 茶匙 黑胡椒粉
  • 40 克 黄油或人造黄油(融化,刷表面用)

做法

  1. 在碗中将面粉与1茶匙盐混合,分次倒入水,揉约8分钟,揉成光滑柔软、不粘手的面团。
  2. 将面团分成8等份,每份约80克,搓成圆球,盖上湿厨房布松弛,这样之后才能擀得很薄。
  3. 其间将洋葱切成极细的碎末,加入一撮做馅料用的盐抓匀,5分钟后用干净的布包住用力挤干,以免洋葱汁把面皮泡软。欧芹切碎。将肉馅与洋葱、欧芹、红椒酱、Isot、剩余的盐和黑胡椒粉混合,用手揉拌约2分钟,直至肉馅呈均匀的红色,分成8份,放入冰箱冷藏,等包馅时再取出。
  4. 将从土耳其或阿拉伯食品店买来的Sêl倒扣在灶上,也可用倒扣的大号铸铁平底锅或厚重的平底锅代替,不放油,用中火预热,直至滴上一滴水会立刻滋滋作响。
  5. 取一个面球,在撒了面粉的案板上擀成直径约24厘米的薄圆片。将一份肉馅放在半边面皮上,用手指抹得极薄,厚度不超过3毫米,边缘留出1.5厘米;这么薄的馅料在热铁板上才能确保熟透。将另一半面皮折过来盖住,用手指或叉子把边缘压紧。
  6. 将馅饼放在烧热的Sêl或平底锅上,用中火烙至底面出现金黄色斑点;其间不时用锅铲轻压,让馅料各处均匀受热。
  7. 将馅饼翻面,另一面同样烙熟。
  8. 将第一张馅饼从中间切开检查熟度:馅料应完全熟透,不再呈粉红色,温度至少达到70°C;否则每面再多烙1至2分钟。趁热在馅饼上薄薄刷一层融化的黄油或人造黄油,用厨房布包好保温。
  9. 其余馅饼按同样方法制作和烙制,烙一张的同时就擀下一张;用两口锅同时烙,速度可以快一倍。将Patîle切块,趁热上桌。
  10. 小贴士:适合搭配Pîvaz bi sumaq — 漆树粉拌洋葱、柠檬角和Dew — 薄荷酸奶饮。包好馅的面饼要马上烙,不要放置,否则面皮会被泡软。剩余的Patîle盖好可冷藏保存一天,放入不放油的平底锅中重新加热,直至馅料冒热气即可。
返回

库尔德菜Berwar主菜

Patîle拱形铁板烙制的肉末洋葱馅饼

一道来自土耳其东南部迪亚巴克尔和马尔丁的库尔德经典菜:Patîle是不经发酵的薄面饼,一半铺上调好味的羊肉馅、洋葱和欧芹,对折后放在Sêl(拱形铁板)上烙熟。土耳其语称Patila或Patıla,与土耳其薄饼Gözleme是近亲。它外皮带着焦斑,边缘微脆,内馅多汁,因红椒酱和带烟熏味的Isot而呈红色,最后刷上黄油或人造黄油,油亮诱人。4人份。献给Berwar。.

135

分钟

4

份

10

食材

Patîle — 拱形铁板烙制的肉末洋葱馅饼 – 食谱与图片由 AI 生成,经编辑审核