Danik — salad bulgur với tương ớt đỏ và bạc hà

25 min · 4 khẩu phần · 15 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 200 g bulgur hạt mịn (ở cửa hàng Thổ Nhĩ Kỳ gọi là “köftelik”)
  • 2 muỗng canh tương ớt đỏ (xem công thức Dimsê îsotan — tương ớt đỏ tự làm; hoặc loại mua sẵn, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Biber salçası; loại dịu hoặc cay)
  • 1 muỗng canh cà chua cô đặc
  • 200 ml nước nóng
  • 1 củ hành tây
  • 4 củ hành lá
  • 2 quả cà chua
  • 1 bó mùi tây lá dẹt
  • 0.5 bó bạc hà
  • 1 muỗng cà phê bột thì là Ai Cập (cumin)
  • 1 muỗng cà phê ớt vảy (Pul Biber)
  • 0.5 muỗng cà phê muối
  • 5 muỗng canh dầu ô liu
  • 2 muỗng canh siro lựu (xem công thức Dimsê hinaran — siro lựu tự nấu; hoặc loại mua sẵn, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là Nar ekşisi)
  • 1 cái xà lách romaine

Cách làm

  1. Cho bulgur vào một chiếc tô lớn. Khuấy tan tương ớt đỏ và cà chua cô đặc trong nước nóng, rưới lên bulgur và trộn đều, sau đó đậy lại để bulgur ngấm hết nước và nở mềm.
  2. Trong lúc đó, bóc vỏ hành tây và thái hạt lựu thật nhỏ, thái hành lá thành khoanh mỏng, bỏ cuống cà chua rồi thái hạt lựu nhỏ. Rửa mùi tây và bạc hà, vẩy khô, nhặt lấy lá và băm nhỏ.
  3. Rắc bột thì là Ai Cập, ớt vảy Pul Biber và muối lên bulgur đã nở, dùng tay bóp trộn thật mạnh cho đến khi các hạt đỏ đều và tơi; nếu không muốn màu dính vào tay, hãy đeo găng tay dùng một lần.
  4. Cho hành tây, hành lá, dầu ô liu và siro lựu vào bóp trộn thật kỹ. Cuối cùng nhẹ tay trộn cà chua, mùi tây và bạc hà vào để cà chua không bị nát, rồi nêm lại với muối, ớt vảy Pul Biber và siro lựu.
  5. Tách từng lá xà lách romaine, rửa sạch và quay ráo nước. Vun Danik thành ngọn trong một chiếc đĩa sâu lòng và cắm các lá xà lách xung quanh; khi ăn, múc từng muỗng salad đặt vào lá xà lách rồi cầm tay ăn.
  6. Mẹo: Có thể thay siro lựu bằng 2 muỗng canh nước cốt chanh. Nếu muốn chuẩn bị trước, hãy trộn bulgur với gia vị, hành, dầu và siro trước vài giờ, đến sát giờ ăn mới trộn cà chua và rau thơm vào; phần thừa đậy kín để tủ lạnh được hai ngày. Món này hợp với Tirşî — đồ chua thập cẩm với súp lơ, cà rốt, dưa leo và ớt chuông cùng một ly Çay — trà Kurd trong ly thủy tinh.
Quay lại

KurdBerwarSaladĂn chayThuần chay

Daniksalad bulgur với tương ớt đỏ và bạc hà

Món kinh điển của người Kurd đến từ Afrin ở tây bắc Syria: Danik là món salad đỏ thắm làm từ bulgur hạt mịn, được ngâm nở trong nước nóng pha tương ớt đỏ và cà chua cô đặc, rồi bóp trộn cùng hành tây, cà chua, thật nhiều mùi tây và bạc hà, dầu ô liu và siro lựu. Món này có họ hàng với các loại salad bulgur trong ẩm thực Thổ Nhĩ Kỳ và Armenia, nhưng nhờ dầu ô liu Afrin và lượng tương ớt đỏ dồi dào nên đậm đà hơn hẳn. Hạt bulgur mềm và ẩm, salad có vị chua nhẹ, tươi mát, hơi cay và được ăn cuốn trong những lá xà lách giòn.

25

phút

4

khẩu phần

15

Nguyên liệu

Danik — salad bulgur với tương ớt đỏ và bạc hà – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt