IrelandConnachtBánh ngọtBánh nướngĂn chay
Bánh dẹt mỏng yến mạch và buttermilk nướng trên chảoOaten Griddle Cakes
Một món ăn của Ireland đến từ Connacht (Galway): để làm Oaten Griddle Cakes, bột yến mạch xay mịn được ngâm cho nở trong buttermilk, sau đó thêm một ít bột mì và baking soda, và khối bột mềm được nướng thành những chiếc bánh dẹt mỏng trên chảo nặng. Khác với món Oatcakes — bánh quy yến mạch ăn kèm phô mai, vốn được nướng trong lò, những chiếc bánh dẹt này vẫn mềm và hơi chua ở bên trong, còn bên ngoài có những đốm nâu và viền giòn. Làm được 8 chiếc bánh dẹt.
50
phút
8
khẩu phần
6
Nguyên liệu

Cách làm
Khuấy bột yến mạch với buttermilk trong một cái âu cho mịn, đậy lại và để cho yến mạch nở mềm; tốt nhất là để qua đêm trong tủ lạnh, tối thiểu một tiếng.
Trộn bột mì, baking soda và muối, rây qua rây mịn lên hỗn hợp yến mạch rồi dùng muỗng gỗ khuấy vừa đủ cho thành khối bột mềm, hơi dính. Không nhào bột.
Cho bột lên mặt bàn rắc nhiều bột, nhanh tay vo thành một cuộn rồi chia thành 8 phần đều nhau. Dùng ngón tay có dính bột ấn dẹt từng phần, rồi cán dày khoảng 5 mm thành chiếc bánh tròn đường kính khoảng 12 cm.
Làm nóng một chiếc chảo nặng ở lửa vừa, rồi dùng giấy bếp thấm một ít bơ hoặc bơ thực vật quệt mỏng lên mặt chảo.
Cho hai đến ba chiếc bánh vào chảo và nướng cho đến khi mặt dưới lốm đốm nâu và mặt trên trông khô.
Lật bánh và nướng mặt còn lại cho đến khi bánh săn chắc khi chạm vào, viền giòn và bên trong chín hoàn toàn.
Bọc những chiếc bánh đã nướng xong trong một chiếc khăn bếp sạch để bánh giữ ấm và mềm. Nướng phần bột còn lại tương tự và thỉnh thoảng quệt mỏng thêm mỡ lên chảo.
Phết phần bơ hoặc bơ thực vật còn lại lên bánh khi còn ấm rồi dọn ra.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — pudding yến mạch hấp với mật ong

Culinse · 60 min
Pratie Oaten — bánh khoai tây yến mạch chiên trên chảo

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — bánh scone phô mai với rong biển Dulse khô

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — khoai tây loại nhiều bột luộc cả vỏ ăn với buttermilk

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — thức uống nóng từ nước nấu rong biển Carrageen với chanh vàng và mật ong

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — cá trích muối ngâm khử mặn với khoai tây luộc cả vỏ

Culinse · 120 min
Boiled Boxty — dumpling khoai tây luộc từ Leitrim

Culinse · 60 min