IrelandMunsterMón ăn kèmĂn chayThuần chay
Relish cà chua chua ngọtTomato Relish
Một món kinh điển của Ireland đến từ Munster (Cork): từ những quả cà chua chín cuối hè, ở đây người ta đã nấu cô đặc suốt nhiều thập kỷ thành một loại relish chua ngọt đặc sánh với hành tây, đường, giấm và gia vị, giờ có mặt trong hầu như mọi căn bếp ở Ireland. Relish có màu đỏ thẫm bóng, vị trái cây, đậm đà và hơi cay, cùng vị ngọt dịu nhờ nho khô sultana. Công thức cho khoảng 1 lít, tức 4 hũ, mỗi hũ 250 ml.
105
phút
4
khẩu phần
10
Nguyên liệu

Cách làm
Khía hình chữ thập ở đầu tròn của cà chua, thả vào nước sôi, sau 30 giây vớt ra và ngâm ngay vào nước lạnh. Lột vỏ, cắt bỏ phần cuống rồi băm thô thịt quả.
Bóc vỏ hành tây và băm nhuyễn.
Cho cà chua, hành tây, đường, giấm táo, nho khô sultana, muối, hạt mù tạt, bột allspice và bột ớt cayenne vào một chiếc nồi inox miệng rộng, đun ở lửa vừa, vừa đun vừa khuấy đến khi sôi và đường tan hết.
Đun liu riu không đậy nắp, khuấy đều thường xuyên, cho đến khi relish được cô đặc sánh.
Trong lúc đó, tráng nước nóng các hũ có nắp vặn, úp ngược trên một chiếc khăn sạch cho ráo.
Về cuối, khuấy thường xuyên hơn vì lúc này relish dễ bị cháy dính đáy, và tiếp tục đun liu riu cho đến khi một chiếc muỗng kéo ngang đáy nồi để lại một vệt chỉ từ từ mới khép lại. Nêm tiêu cho vừa ăn.
Múc relish còn nóng vào các hũ, đầy đến sát miệng hũ, vặn nắp chặt và để nguội.
Để relish ngấm một tuần trước khi ăn lần đầu. Bảo quản nơi mát, tối, relish giữ được khoảng sáu tháng; hũ đã mở thì cho vào tủ lạnh và dùng hết trong vòng bốn tuần.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 130 min
Green Tomato Chutney — chutney cà chua xanh

Culinse · 48 min
Waterford Blaa — bánh mì nhỏ mềm phủ bột mì từ Waterford

Culinse · 35 min
Breakfast Blaa — bánh mì nhỏ mềm phủ bột mì với thịt ba chỉ xông khói, xúc xích và trứng

Culinse · 20 min
Cucumber Pickle — dưa leo ngâm chua ngọt

Culinse · 60 min
Lemon Pudding — bánh nướng chanh vàng với lớp kem dưới lớp bông lan

Culinse · 19 min
Cashel Blue and Pear Salad — salad phô mai vân xanh và lê với óc chó

Culinse · 25 min
Lemon Sauce — sốt chanh vàng ăn kèm giăm bông luộc

Culinse · 60 min