IrelandMunsterMón ăn kèmĂn chayThuần chay
Dưa leo ngâm chua ngọtCucumber Pickle
Một món kinh điển của Ireland đến từ vùng Munster (Cork): Những lát dưa leo và hành tây thái mỏng như tờ giấy được ngâm trong nước ngâm lạnh làm từ giấm táo, đường và muối, nhờ vậy trở nên mềm và trong. Món pickle có vị tươi, chua ngọt và giòn, ở Ireland thường dọn cùng cá hồi luộc nhẹ, giăm bông nguội và các bàn tiệc lễ. Công thức cho khoảng 1 lít, tức 4 hũ, mỗi hũ 250 ml.
20
phút
4
khẩu phần
5
Nguyên liệu

Cách làm
Rửa dưa leo, cắt bỏ hai đầu rồi để nguyên vỏ, dùng dao bào lát (mandoline) hoặc một con dao thật sắc thái thành những lát mỏng như tờ giấy. Bóc vỏ hành tây, bổ đôi rồi cũng thái thành sợi thật mỏng.
Trộn dưa leo và hành tây trong một chiếc âu lớn.
Trong một chiếc âu thứ hai, khuấy đường, muối và giấm táo cho đến khi đường và muối tan hoàn toàn.
Rưới nước ngâm lên rau rồi trộn thật đều. Đậy nắp và để trong tủ lạnh cho ngấm đến khi dưa leo mềm và trong; giữa chừng khuấy đảo một lần.
Rửa kỹ bốn hũ thủy tinh có nắp vặn, tráng lại bằng nước sôi; nắp cũng làm tương tự. Để các hũ ráo khô.
Dùng một chiếc nĩa sạch xếp dưa leo và hành tây thành từng lớp vào các hũ, đổ nước ngâm phủ kín, vặn chặt nắp và bảo quản trong tủ lạnh.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 15 min
Cashel Blue Butter — bơ hoặc bơ thực vật trộn phô mai vân xanh và hành lá, dùng với bít tết

Culinse · 60 min
Kedgeree — cơm với cá haddock hun khói, trứng và mùi tây

Culinse · 40 min
Baked Trout with Tarragon Butter Sauce — cá hồi vân nướng lò với sốt ngải giấm làm từ bơ hoặc bơ thực vật

Culinse · 50 min
Almond Tart with Raspberries — bánh tart hạnh nhân với mâm xôi và kem tươi

Culinse · 195 min
Limerick Ham — giăm bông kiểu Limerick nấu trong Cider

Culinse · 65 min
Parsnip Cakes with Crispy Bacon — bánh củ parsnip với thịt ba chỉ xông khói giòn

Culinse · 225 min
Spiced Beef — thịt bò muối ướp gia vị từ Cork

Culinse · 65 min