IrelandConnachtMón chínhGiàu đạm
Xúc xích thịt nai không vỏ, dùng kèm ColcannonVenison Sausages
Một món ăn của Ireland đến từ Connacht (Galway): thịt nai từ mùa săn mùa thu được trộn với chút thịt ba chỉ heo, quả bách xù, húng tây và allspice thành những chiếc xúc xích đậm đà không vỏ, trước tiên được nấu nhẹ nhàng trong giấy bọc rồi áp chảo vàng nâu đều các mặt. Bên trong xúc xích vẫn mọng nước và được nêm gia vị tinh tế, bên ngoài có lớp vỏ chiên giòn. Kèm theo là Colcannon, khoai tây nghiền béo mịn với cải xoăn và hành lá, ở giữa óng ánh bơ hoặc bơ thực vật chảy.
90
phút
4
khẩu phần
20
Nguyên liệu

Cách làm
Bóc vỏ hành tím và thái hạt lựu thật nhỏ, giã nhuyễn quả bách xù trong cối. Khuấy vụn bánh mì với nước thật lạnh và để ngâm nở một lát.
Cho thịt nai xay, thịt ba chỉ heo, hành tím, bách xù, vụn bánh mì đã ngâm, húng tây, mùi tây, allspice, nhục đậu khấu, muối và tiêu vào một chiếc tô đã làm lạnh, dùng tay nhào mạnh cho đến khi hỗn hợp kết dính tốt; sau đó rửa tay, tô và thớt bằng nước nóng thật sạch.
Chia hỗn hợp thành 8 phần bằng nhau, dùng tay ướt tạo hình mỗi phần thành một cuộn dài khoảng 12 cm. Bọc chặt mỗi cuộn trong một miếng giấy nến rồi giấy bạc, vặn chặt hai đầu như gói kẹo và để xúc xích trong tủ lạnh cho cứng lại.
Trong lúc đó, gọt vỏ khoai tây, cắt thành các miếng bằng nhau, đổ nước lạnh ngập, thêm muối, đun sôi và nấu mềm, đậy nắp, ở lửa vừa.
Rửa cải xoăn, cắt bỏ gân lá cứng và thái lá thành sợi mảnh. Đun chảy 30 g bơ hoặc bơ thực vật trong một chiếc nồi rộng, cho cải xoăn vào cùng 3 muỗng canh nước và một nhúm muối, đậy nắp và nấu mềm; bắp cải Savoy chỉ cần khoảng một nửa thời gian.
Trong một chiếc nồi rộng, đun nhiều nước đến khoảng 80 °C, sao cho nước chỉ lăn tăn nhẹ chứ không sôi sùng sục. Cho các cuộn xúc xích đang bọc vào và để ngâm cho đến khi xúc xích săn chắc.
Làm sạch hành lá và thái khoanh mỏng cả phần lá xanh, đun sôi với sữa, nhấc khỏi bếp và đậy nắp để ngấm.
Chắt khoai tây, để bay hơi một lát và nghiền mịn. Từ từ khuấy sữa nóng có hành lá vào, trộn cải xoăn cùng phần mỡ vào, nêm Colcannon với muối và tiêu rồi đậy nắp giữ ấm.
Vớt xúc xích ra khỏi nước, mở giấy bọc và thấm khô. Đun nóng bơ tinh luyện hoặc dầu trong chảo và áp chảo xúc xích ở lửa vừa cho vàng nâu đều các mặt, đến khi bên trong đạt 70 °C và khi cắt ra không còn chỗ nào màu hồng.
Đun chảy phần bơ hoặc bơ thực vật còn lại. Múc Colcannon thành đống lên đĩa đã làm ấm, ấn một hốc ở giữa, rót bơ hoặc bơ thực vật đã chảy vào và đặt hai chiếc xúc xích bên cạnh mỗi phần.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — khoai tây loại nhiều bột luộc cả vỏ ăn với buttermilk

Culinse · 70 min
Roast Wild Duck — vịt trời nướng với húng tây

Culinse · 117 min
Bacon with Watercress — thịt ba chỉ xông khói luộc với cải xoong nấu trong nước luộc thịt

Culinse · 55 min
Salt Herring and Potatoes — cá trích muối ngâm khử mặn với khoai tây luộc cả vỏ

Culinse · 28 min
Bookmaker's Sandwich — sandwich bít tết ép với mù tạt

Culinse · 30 min
Trout in Oatmeal — cá hồi vân phủ lớp vỏ yến mạch

Culinse · 95 min
Scallop and Mushroom Pie — sò điệp và nấm mỡ trong sốt kem dưới lớp khoai tây nghiền

Culinse · 41 min