Laohu Cai — salad hổ với ngò rí, ớt và hành lá

15 min · 4 khẩu phần · 10 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 2 bó ngò rí (khoảng 100 g, cả cọng)
  • 3 quả ớt xanh dài (cay vừa; hoặc thay bằng 1 quả ớt chuông nhọn xanh và 1 quả ớt xanh cay)
  • 3 cây hành lá (ở vùng Đông Bắc dùng hành tàu to Dacong)
  • 1 quả dưa leo nhỏ (khoảng 250 g)
  • 0,5 củ hành tây
  • 0,5 muỗng cà phê muối
  • 1 muỗng cà phê đường
  • 2 muỗng canh giấm gạo trắng
  • 1 muỗng canh xì dầu nhạt (Shengchou)
  • 1 muỗng canh dầu mè rang

Cách làm

  1. Rửa kỹ ngò rí, ớt, hành lá và dưa leo dưới vòi nước lạnh vì tất cả được ăn sống; với ngò rí thì tách các bó ra và rửa sạch đất giữa các cọng. Để tất cả ráo trong rổ và thấm khô bằng khăn bếp để nước trộn bám tốt.
  2. Cắt bỏ rễ và lá héo của ngò rí và cắt các bó cả cọng thành đoạn dài 4 cm; những cọng giòn nhất định phải dùng.
  3. Bổ đôi ớt theo chiều dọc, bỏ cuống và hạt rồi thái xéo thành sợi nhỏ. Sau đó rửa tay thật kỹ và không chạm vào mắt.
  4. Sơ chế hành lá và thái xéo thành sợi nhỏ. Bổ đôi dưa leo theo chiều dọc và thái thành que mỏng dài 5 cm, bóc vỏ hành tây, bổ đôi và thái thành sợi mỏng tang.
  5. Khuấy muối, đường, giấm và xì dầu trong một cái tô nhỏ cho đến khi muối và đường tan, rồi khuấy dầu mè vào.
  6. Chỉ ngay trước khi ăn mới trộn nhẹ tất cả rau trong một cái tô lớn, rưới nước trộn lên và dùng đũa đảo cho đến khi tất cả bóng lên. Dọn ngay vì ngò rí nhanh xẹp trong nước sốt.
Quay lại

Trung QuốcĐông BắcĂn chayThuần chay

Laohu Caisalad hổ với ngò rí, ớt và hành lá

Một món kinh điển của Trung Quốc từ Đông Bắc, vùng đông bắc của Trung Quốc: Laohu Cai nghĩa là salad hổ, vì theo truyền thuyết nó cắn mạnh như con hổ. Những bó ngò rí cả cọng, ớt xanh cay, hành lá, dưa leo và hành tây thái sợi mỏng tang chỉ được trộn nhanh với muối, đường, giấm gạo trắng, xì dầu và dầu mè, có vị xanh, giòn, tươi và khá cay. Trong các quán ăn vùng Đông Bắc, món này được dọn cạnh thịt nướng xiên, thịt om và bia, làm miệng sảng khoái trở lại sau bữa ăn đậm đà.

15

phút

4

khẩu phần

10

Nguyên liệu

Laohu Cai — salad hổ với ngò rí, ớt và hành lá – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt