IrelandConnachtMón ăn kèmĂn chay
Bánh kếp khoai tây sống và khoai tây nghiền với buttermilkBoxty
Một món kinh điển của Ireland đến từ vùng Connacht (Leitrim): để làm Boxty chiên chảo, khoai tây sống bào nhuyễn, vắt kỹ nước được khuấy với khoai tây nghiền, bột mì, baking soda và buttermilk thành khối bột đặc rồi chiên chậm thành những chiếc bánh kếp vàng nâu. Bên ngoài giòn, bên trong mềm và hơi có hạt, mang vị chua dịu của buttermilk. Dành cho 4 người.
75
phút
4
khẩu phần
6
Nguyên liệu

Cách làm
Gọt vỏ khoai tây và cho một nửa vào tô nước lạnh để không bị thâm. Nửa còn lại cắt thành miếng đều nhau, đun sôi trong nước muối rồi đậy nắp nấu cho mềm.
Chắt nước khoai đã luộc, để bay hơi thật kỹ, tán mịn bằng dụng cụ tán khoai khi còn ấm và để nguội bớt.
Để ráo khoai sống và bào bằng mặt nhỏ của dụng cụ bào vào một chiếc tô. Cho hỗn hợp vào một chiếc khăn bếp sạch và vắt thật kiệt nước trên một chiếc tô thứ hai, rồi để phần nước vắt đứng yên cho đến khi lớp tinh bột trắng lắng xuống đáy.
Cẩn thận đổ bỏ nước, chỉ giữ lại tinh bột trong tô. Cho khoai bào, khoai nghiền, bột mì, baking soda và 1 muỗng cà phê muối vào trộn đều, sau đó từ từ khuấy buttermilk vào đến khi thành khối bột đặc, rơi nặng khỏi muỗng.
Làm nóng lò ở 100 °C với chế độ nhiệt trên dưới để giữ ấm. Đun nóng một chiếc chảo dày ở lửa vừa và cho một phần ba lượng bơ hoặc bơ thực vật vào cho tan chảy.
Cho mỗi lần 2 muỗng canh bột vào chảo, dàn dẹt thành những chiếc bánh dày khoảng 1 cm, rộng khoảng 8 cm và chiên đến khi mặt dưới vàng nâu.
Lật Boxty và chiên mặt thứ hai cũng đến khi vàng nâu, cho đến khi chín hoàn toàn bên trong, vì khoai bào cần thời gian. Không chiên lửa quá lớn, nếu không bên ngoài sẽ sậm màu trước khi bên trong chín.
Xếp các Boxty đã chiên xong lên đĩa và giữ ấm ở giá giữa của lò, rồi chiên phần bột còn lại thành hai đợt nữa với phần bơ hoặc bơ thực vật còn lại theo cách tương tự. Dọn nóng.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 120 min
Boiled Boxty — dumpling khoai tây luộc từ Leitrim

Culinse · 20 min
Goody — bánh mì nấu trong sữa nóng với đường và gia vị

Culinse · 45 min
Carrageen Moss Pudding — pudding sữa đông lại nhờ rong biển Carrageen

Culinse · 85 min
Irish Curd Tart — bánh tart Quark với chanh vàng

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — bánh scone phô mai với rong biển Dulse khô

Culinse · 50 min
Oaten Griddle Cakes — bánh dẹt mỏng yến mạch và buttermilk nướng trên chảo

Culinse · 43 min
Potatoes and Buttermilk — khoai tây loại nhiều bột luộc cả vỏ ăn với buttermilk

Culinse · 30 min