Xianr Bing — bánh áp chảo nhân thịt bò

75 min · 4 khẩu phần · 16 Nguyên liệu

Nguyên liệu

  • 300 g bột mì (Type 550; hoặc thay bằng Type 405)
  • 0,25 muỗng cà phê muối cho phần bột
  • 120 ml nước sôi
  • 110 ml nước lạnh
  • 1 muỗng cà phê tiêu Tứ Xuyên (Huajiao)
  • 150 ml nước nóng cho nước tiêu Tứ Xuyên
  • 400 g thịt bò xay (không quá nạc, khoảng 20 phần trăm mỡ)
  • 1 muỗng canh gừng (tươi, băm nhỏ)
  • 2 muỗng canh xì dầu nhạt (Shengchou)
  • 0,75 muỗng cà phê muối
  • 0,25 muỗng cà phê tiêu trắng (xay)
  • 1 củ hành tây (khoảng 150 g; hoặc thay bằng 4 cây hành lá)
  • 6 muỗng canh dầu ăn trung tính
  • 1 muỗng canh dầu mè rang
  • 3 tép tỏi
  • 6 muỗng canh giấm gạo đen (giấm Trấn Giang)

Cách làm

  1. Trộn bột mì và muối cho phần bột trong tô, rót nước sôi vào thành dòng mỏng và dùng đũa khuấy thành những mảng bột; cẩn thận, các mảng bột rất nóng. Sau đó từ từ khuấy nước lạnh vào cho đến khi thành khối bột rất mềm, dính, gần như không giữ được hình. Dùng tay thoa dầu ấn cho mịn trong tô, phết 1 muỗng cà phê dầu, đậy lại và để nghỉ.
  2. Trong lúc đó cho tiêu Tứ Xuyên vào tô nhỏ, đổ nước nóng lên và để ngấm cho đến khi nước thơm và nguội. Sau đó lọc qua rây và bỏ hạt.
  3. Trộn thịt bò xay với gừng, xì dầu, muối và tiêu trắng trong tô lớn rồi dùng đũa khuấy mãi theo một chiều. Rót nước tiêu Tứ Xuyên vào làm bốn lần và khuấy cho thấm hết lần này rồi mới đến lần kế tiếp, cho đến khi hỗn hợp bóng và dai; nhờ vậy nhân vẫn mọng nước khi áp chảo.
  4. Lột vỏ hành tây và thái hạt lựu nhỏ, trộn ngay trong tô với 1 muỗng canh dầu và dầu mè cho hành không ra nước, rồi nhẹ nhàng trộn vào thịt ngay trước khi nhồi. Giữ nhân mát cho đến lúc đó và dùng trong ngày.
  5. Rắc nhiều bột lên mặt bàn, dùng tay có bột nặn khối bột mềm thành một thanh dài và chia thành 8 phần khoảng 65 g. Chia nhân thành 8 phần bằng nhau.
  6. Ấn dẹt một viên bột trong lòng bàn tay có bột thành hình tròn khoảng 12 cm, giữa dày hơn rìa, và đặt một phần nhân lên trên. Dùng ngón cái và ngón trỏ đẩy mép bột lên giữa thành những nếp gấp nhỏ xung quanh, như gói bánh bao, rồi vặn chặt ở trên; bấm bỏ phần đầu bột thừa.
  7. Đặt viên bột có mối nối quay xuống trên mặt bàn có bột và dùng bàn tay dẹt nhẹ nhàng ấn thành chiếc bánh tròn dày khoảng 1,5 cm sao cho nhân tràn đến mép mà bột không bị rách. Làm những chiếc bánh còn lại tương tự, sau đó làm sạch kỹ tay và mặt bàn bằng nước nóng và nước rửa chén.
  8. Làm nóng 2 muỗng canh dầu trong chảo chống dính lớn ở lửa vừa và cho 4 chiếc bánh vào với mặt mối nối quay xuống. Đậy nắp và áp chảo cho đến khi mặt dưới vàng nâu và giòn.
  9. Lật bánh, đậy nắp lại và áp chảo mặt thứ hai vàng nâu tương tự; giữa chừng ấn nhẹ các chiếc bánh một lần để chín vàng đều.
  10. Mở nắp theo hướng ra xa người vì hơi nóng bốc ra và cắt một chiếc bánh ra: nhân chín đều, không còn chỗ hồng và ở giữa đạt 70 °C; nếu chưa thì đậy nắp áp chảo thêm 2 phút. Áp chảo nửa còn lại với phần dầu còn lại và kiểm tra tương tự.
  11. Làm nước chấm: lột vỏ tỏi, băm thật nhỏ và trộn với giấm gạo đen. Dọn Xianr Bing nóng với nước chấm và khi cắn miếng đầu tiên hãy chú ý nước dùng nóng bên trong.
Quay lại

Trung QuốcBắc KinhĂn vặtKhông lactose

Xianr Bingbánh áp chảo nhân thịt bò

Một món kinh điển của Trung Quốc từ Bắc Kinh: Xianr Bing, theo tiếng Bắc Kinh là “bánh nhồi nhân”, thuộc ẩm thực của người Hồi, những người Trung Quốc theo đạo Hồi ở thủ đô, vì vậy theo truyền thống luôn nhồi thịt bò và không bao giờ nhồi thịt heo. Lớp bột rất mềm bao lấy phần nhân mọng nước từ thịt bò xay, hành tây và nước tiêu Tứ Xuyên, và trong chảo những chiếc bánh dày cỡ ngón tay cái vàng nâu giòn cả hai mặt, trong khi bên trong vẫn mọng đến mức cắn miếng đầu tiên là nước dùng trào ra. Công thức làm được 8 chiếc bánh, ăn kèm nước chấm giấm và tỏi.

75

phút

4

khẩu phần

16

Nguyên liệu

Xianr Bing — bánh áp chảo nhân thịt bò – Công thức và hình ảnh được tạo bằng AI, đã được biên tập viên kiểm duyệt