Thổ Nhĩ KỳBiển ĐenMón chínhKhông gluten
Kara lahana sarmasıcải xoăn đen cuốn
Một món kinh điển của Thổ Nhĩ Kỳ từ vùng Biển Đen (Trabzon): Kara lahana sarması, trong vùng thường gọi là Karalahana dolması, là những lá cải xoăn đen chần nhanh cuốn quanh nhân thịt bò xay, cơm, cà chua và bạc hà, rồi om chậm với sốt ớt chuông đặc và bơ hoặc bơ thực vật. Cải xanh thẫm mềm nhưng vẫn giữ độ giòn và có vị chát dễ chịu, còn nhân có vị cay nhẹ nhờ ớt vảy. Cho 4 người.
110
phút
4
khẩu phần
7
Nguyên liệu

Cách làm
Rửa lá cải xoăn đen. Dùng dao nhọn cắt gân giữa cứng theo hình nêm sao cho mỗi lá tách thành hai nửa dài; để riêng những lá rất nhỏ và đầu lá.
Đun sôi nhiều nước với muối trong nồi lớn. Cho từng phần các nửa lá vào chần cho đến khi dẻo và xanh tươi rực rỡ.
Vớt lá ra bằng muôi thủng, làm lạnh nhanh trong nước lạnh và để ráo trên khăn bếp. Lót đáy một nồi rộng bằng những lá để riêng.
Trộn ớt vảy vào nhân. Đặt một nửa lá, mặt trong quay lên và đầu rộng hướng về phía mình.
Đặt một muỗng canh đầy nhân (khoảng 25 g) ngang ở đầu rộng, gập lá một lần lên trên, gập hai bên vào và cuộn thành cuộn dày bằng ngón tay cái dài khoảng 8 cm. Không cuộn quá chặt vì cơm sẽ nở ra; làm như vậy với tất cả các nửa lá.
Sau khi làm việc với thịt xay sống, rửa tay, thớt và tô bằng nước nóng. Xếp các cuộn, mép gập quay xuống dưới, sát nhau vào nồi.
Hòa sốt ớt chuông đặc và bơ hoặc bơ thực vật trong nước nóng cho đến khi chất béo tan chảy rồi rót lên các cuộn cho vừa ngập. Đặt một chiếc đĩa chịu nhiệt úp ngược lên trên.
Đun sôi và om liu riu đậy nắp ở lửa nhỏ cho đến khi cải mềm và cơm chín; cải xoăn đen cần lâu hơn lá nho.
Cắt một cuộn ra: thịt phải xám đều, không còn chỗ hồng, và nhân đạt nhiệt độ lõi 70 °C. Bắc nồi khỏi bếp và để nghỉ đậy nắp.
Xếp các cuộn nóng lên đĩa với ít nước om.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 60 min
Kara lahana diblesi — cải xoăn đen nấu với bulgur trong nồi

Culinse · 135 min
Kara lahana çorbası — súp cải xoăn đen với đậu và ngô

Culinse · 55 min
Karadeniz pidesi — pide với trứng và phô mai

Culinse · 45 min
Lahana turşusu — bắp cải trắng muối chua

Culinse · 95 min
Sinop mantısı — há cảo lớn nhân thịt băm với sữa chua và óc chó

Culinse · 60 min
Hamsi tava — cá cơm chiên

Culinse · 40 min
Mezgit tava — cá tuyết trắng chiên

Culinse · 30 min