Nhật BảnKansaiMón chínhKhông lactose
Okonomiyaki kiểu Osakabánh xèo bắp cải đậm đà
Một món kinh điển của Nhật Bản đến từ vùng Kansai: ở Osaka, thủ phủ của các món làm từ bột mì (konamon), okonomiyaki là một chiếc bánh dày, mọng nước, gần như chỉ gồm bắp cải trắng thái nhỏ, được kết dính bằng lớp bột xốp nhẹ pha dashi. Bên trên là lớp ba chỉ heo áp chảo giòn rụm, cuối cùng được phủ sốt sẫm màu ngọt vị trái cây, những đường sốt mayonnaise mảnh, vụn rong biển xanh và cá ngừ bào, những vụn cá bào dường như nhảy múa trong hơi nóng bốc lên. Tên gọi của món ăn có nghĩa đại khái là “nướng theo cách bạn thích”, vì vậy ở đây mỗi phần cũng được trộn và áp chảo riêng.
50
phút
4
khẩu phần
18
Nguyên liệu

Cách làm
Khuấy đều sốt Worcestershire, tương cà, dầu hào và mật ong trong một chiếc âu nhỏ cho đến khi mịn và mật ong tan hoàn toàn. Sốt có màu sẫm, sánh đặc và bóng, vị vừa ngọt, vừa thơm mùi trái cây, vừa đậm đà; loại sốt này thay thế cho sốt okonomiyaki làm sẵn được bán ở Nhật.
Trộn bột mì, bột nở và muối trong một chiếc âu, rồi từ từ khuấy dashi vào bằng phới đánh trứng cho đến khi được hỗn hợp bột mịn, không vón cục, chảy sệt khỏi muỗng. Để bột sang một bên trong lúc thái rau; trong thời gian này bột mì nở ra và sau đó hỗn hợp sẽ kết dính tốt hơn.
Cắt bỏ phần gân giữa cứng của bắp cải, thái lá thành sợi mảnh rồi cắt ngang thành những miếng nhỏ khoảng 5 mm: khi được thái nhỏ, bắp cải quyện tốt với bột và chiếc bánh dày sẽ chín đều. Thái hành lá thành khoanh mỏng, băm sơ gừng đỏ và cắt ngắn những lát ba chỉ dài còn khoảng 10 cm.
Với mỗi phần, cho một phần tư lượng bột vào một chiếc âu, đập 1 quả trứng vào và thêm một phần tư lượng bắp cải, hành lá, tenkasu và gừng đỏ. Dùng muỗng trộn nhẹ từ dưới lên cho đến khi mọi thứ vừa được bột bao phủ — không khí được giữ lại bên trong sẽ làm bánh xốp nhẹ. Chỉ trộn ngay trước khi áp chảo, vì bắp cải trong bột nhanh ra nước khiến hỗn hợp bị chảy loãng.
Đun nóng hai chiếc chảo chống dính đường kính 20 đến 24 cm ở lửa vừa và tráng đều mỗi chảo 0,5 muỗng canh dầu; với hai chiếc chảo, bốn chiếc okonomiyaki sẽ xong sau hai lượt. Cho vào mỗi chảo một phần hỗn hợp vừa trộn và dùng muỗng tạo thành chiếc bánh tròn đường kính khoảng 18 cm, dày 2 cm, không ấn dẹt. Xếp một phần tư số lát ba chỉ cạnh nhau lên mặt bánh và áp chảo cho đến khi mặt dưới vàng nâu.
Luồn một chiếc xẻng lật bản rộng vào dưới okonomiyaki, dùng một chiếc thứ hai đỡ phía trên và lật bánh bằng một động tác nhanh, dứt khoát sao cho lớp ba chỉ nằm dưới. Không ấn bánh, vì như vậy không khí sẽ thoát ra và bên trong bánh trở nên chắc đặc và dai. Đậy nắp và áp chảo cho đến khi mỡ chảy ra và ba chỉ vàng nâu giòn rụm; thịt heo phải chín hoàn toàn, không còn chỗ nào màu hồng và đạt 70 °C.
Mở nắp, lật okonomiyaki thêm một lần nữa để lớp thịt lại nằm trên, rồi tiếp tục áp chảo không đậy nắp cho đến khi mặt dưới cũng giòn trở lại. Xiên một que gỗ vào giữa bánh: nếu que không dính bột ướt và bánh đàn hồi trở lại khi ấn nhẹ thì bánh đã chín hẳn.
Trượt okonomiyaki ra một chiếc đĩa đã làm ấm và phết một phần tư lượng sốt lên. Cho mayonnaise vào một chiếc túi zip nhỏ, cắt một góc thật nhỏ và bóp một phần tư lượng sốt thành những đường mảnh lên mặt bánh; nếu thích, kéo một que gỗ cắt ngang qua các đường sốt để tạo họa tiết mắt lưới. Rắc một phần tư lượng vụn rong biển và cá ngừ bào lên trên và dọn ra ngay khi cá bào còn nhảy múa trong hơi nóng.
Lau chảo bằng giấy thấm dầu, tráng dầu mới rồi trộn, áp chảo và bày hai phần còn lại theo cách tương tự. Tại bàn, okonomiyaki được cắt thành miếng vừa ăn bằng xẻng lật hoặc dao và ăn bằng đũa.
Biên tập: Peter Hölzer, bếp trưởng và thợ cả ngành thịt
Công thức tương tự

Culinse · 50 min
Battera — sushi cá thu ép khuôn kiểu Osaka

Culinse · 35 min
Ikayaki — bánh kếp mực kiểu Osaka

Culinse · 55 min
Kushikatsu — xiên chiên xù kiểu Osaka

Culinse · 45 min
Negiyaki — bánh xèo hành lá kiểu Osaka

Culinse · 50 min
Takoyaki — bánh bạch tuộc viên kiểu Osaka

Culinse · 35 min
Mitarashi Dango — viên bánh gạo phủ sốt nước tương ngọt

Culinse · 25 min
Ise-Udon — udon mềm với tare sẫm màu kiểu Ise

Culinse · 70 min