Kiriboshi Daikon no Nimono — Ağır Ateşte Pişmiş Kurutulmuş Beyaz Turp

45 min · 4 porsiyon · 10 Malzemeler

Malzemeler

  • 40 g kiriboshi daikon (kurutulmuş beyaz turp şeritleri, Asya marketlerinde bulunur)
  • 500 ml su (ıslatmak için)
  • 1 adet havuç (yaklaşık 100 g)
  • 1 adet abura-age (kızarmış tofu cebi, Asya marketlerinde bulunur; yerine 100 g sert tofu da olur)
  • 1 çay kaşığı susam yağı
  • 300 ml kombu-shiitake-dashi (bkz. tarif: Kombu-Shiitake-Dashi — Vegan Temel Çorba Suyu; yerine turpun ıslatma suyu da olur)
  • 1 yemek kaşığı sake (Japon pirinç şarabı)
  • 1 yemek kaşığı mirin (tatlı pirinç şarabı)
  • 1 yemek kaşığı toz şeker
  • 2 yemek kaşığı soya sosu

Hazırlanışı

  1. Kurutulmuş turpu bir kâseye koyun, üzerini soğuk suyla örtün ve çamaşır yıkar gibi ellerinizle kuvvetlice ovuşturun, ardından bulanık suyu dökün — böylece toz ve kuruma kalıntıları gider. Üzerine 500 ml temiz su dökün ve şeritler yumuşayıp esneyene ve hacimleri birkaç katına çıkana kadar ıslanmaya bırakın.
  2. Turpu avuç avuç iki elinizle kuvvetlice sıkın; bu sırada açık sarı, tatlımsı kokan ıslatma suyunu bir kapta toplayıp saklayın. Şeritleri, sonradan yemek çubuklarıyla rahatça yenebilsinler diye bir kesme tahtasında yaklaşık 4 cm uzunluğunda parçalara kesin.
  3. Havucu soyun ve 4 cm uzunluğunda, kibrit çöpü inceliğinde çubuklara kesin; böylece hem şekil hem de pişme süresi bakımından turpa uyar.
  4. Tofu cebini bir süzgece koyun ve üzerine kaynar su dökün: Bu, fazla kızartma yağını akıtır ve tofu cebi pişirme suyunu daha iyi çeker. Hafifçe sıkın, boyuna ikiye kesin ve enine 5 mm genişliğinde şeritler hâlinde doğrayın. Yerine kullanılan sert tofu yalnızca kurulanır ve ince şeritler hâlinde kesilir.
  5. Susam yağını orta boy bir tencerede orta ateşte ısıtın ve turpu ve havucu, her şey yağdan parlayıp fındıksı bir koku yayana kadar karıştırarak kavurun; bu az miktardaki yağ, yağsız bu yemeğe derinlik katar.
  6. Tofu şeritlerini ekleyip karıştırın ve kombu-shiitake-dashiyi ya da ıslatma suyundan 300 ml'yi, sakeyi, mirini ve şekeri ekleyin. Kaynatın ve alkol uçsun diye kısa süre fokur fokur kaynatın, ardından soya sosunu ekleyip karıştırın — şeker önce eklenir, çünkü soya sosundaki tuzdan daha yavaş işler.
  7. Pişirme kâğıdından tencereden biraz küçük bir daire kesin, ortasına küçük bir delik açın ve kâğıdı doğrudan sebzelerin üzerine koyun (otoshibuta, yemeğin üzerine doğrudan konan Japon iç kapağı). Sıvı neredeyse tamamen çekilip tencerenin dibinde yalnızca biraz pişirme suyu kalana kadar kısık-orta ateşte hafif hafif pişirin; arada bir kez karıştırın.
  8. Kâğıdı kaldırın ve sebzeleri, kalan pişirme suyunu da çekip daha da lezzetlensinler diye tencerede biraz soğumaya bırakın. Sıcak, oda sıcaklığında ya da soğuk olarak küçük kâselerde servis edin.
Geri

JaponGarnitürVejetaryenVegan

Kiriboshi Daikon no NimonoAğır Ateşte Pişmiş Kurutulmuş Beyaz Turp

Japonya'nın her yerinde sade bir ev yemeği olarak sofraya gelen ve Kyoto'da küçük gündelik yemekler olan obanzai'den sayılan bir Japon klasiği: Kurutulmuş beyaz turp şeritleri (kiriboshi daikon) ıslatılır ve havuç ve kızarmış tofu cebiyle (abura-age) birlikte, kombu ve shiitakeden yapılan bir çorba suyunda, suyu tamamen çekene kadar ağır ateşte pişirilir. Kurutma sayesinde turp tatlı ve derin bir lezzet kazanmıştır ve hoş bir diriliğe sahiptir; tofu şeritleri de suyu çekip sulu sulu olur. Sake ve mirin alkol içerir; alkol pişirme sırasında uçar.

45

dakika

4

porsiyon

10

Malzemeler

Kiriboshi Daikon no Nimono — Ağır Ateşte Pişmiş Kurutulmuş Beyaz Turp – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi