KürtBaşlangıçVejetaryenGlutensiz
Gelamêw yapraxDereotlu ve Yoğurtlu Newroz Yaprak Sarması
Irak'ın kuzeydoğusundaki Süleymaniye ve Hawraman'dan bir Kürt klasiği: Yeni yıl ve bahar bayramı Newroz'da sofraya, etsiz olarak pirinç, bol dereotu, taze soğan ve naneyle doldurulup limonlu sebze suyunda pişirilen asma yaprakları gelir. Farsçada yaprak dolmasına Dolme-ye barg, Türkçede ise yaprak sarması denir. Dereotu kokan açık yeşil sarmalar ılık olarak, onlara ferahlık ve kremamsı bir lezzet katan bir kâse soğuk sarımsaklı yoğurtla yenir.
120
dakika
6
porsiyon
16
Malzemeler

Hazırlanışı
Asma yapraklarını kavanozdan çıkarın, dikkatle açın ve salamuranın tuzu çıksın diye büyük bir kapta soğuk suda bekletin; suyu bir kez değiştirin.
Bu arada pirinci bir kapta, su neredeyse berrak kalana kadar soğuk suyla yıkayın ve süzgeçte iyice süzülmeye bırakın. Dereotunu, taze soğanı ve naneyi yıkayıp silkeleyerek kurulayın; dereotunun kalın saplarını ayıklayın, taze soğanları temizleyin ve hepsini ince ince kıyın.
Pirinci, yeşillikleri, taze soğanı, zeytinyağını, tuzu ve karabiberi bir kapta yeşil, parlak bir iç harç oluşana kadar iyice karıştırın; pirinç bu aşamada çiğ kalır ve ancak tencerede pişer.
Asma yapraklarını süzün ve mutfak makasıyla saplarını yaprağın dibinden kesin. Yırtık ya da çok küçük yaklaşık 8 yaprağı ayırın; bunlar tencerenin dibine serilecek.
Bir yaprağı parlak yüzü alta, sap tarafı size bakacak şekilde tahtaya koyun; sap tarafına enine, küçük bir sosis şeklinde tepeleme bir çay kaşığı iç harç yerleştirin, yaprağın alt ucunu üzerine katlayın ve yanlarını içe doğru kapatın. Pirinç pişerken şişeceği için sıkı ama gergin olmadan parmak kalınlığında bir sarma şeklinde sarın ve yaprağın ucu alta gelecek şekilde bırakın; yaklaşık 50 adet sarma çıkar.
Geniş, ağır bir tencerenin dibini ayırdığınız yapraklarla kaplayın. Sarmaları ek yerleri alta gelecek şekilde, kenardan ortaya doğru daireler hâlinde sık sık dizin; bir sonraki katı ilk kata çapraz gelecek şekilde yerleştirin.
Sıcak sebze suyunu limon suyu ve pişirme suyu için ayrılan zeytinyağıyla karıştırın ve sarmaların üzerini ancak örtecek kadar, tencerenin kenarından dökün. Sarmalar açılmasın diye üzerine ters çevrilmiş bir tabak kapatıp hafifçe bastırın.
Bir kez kaynamaya bırakın, ardından kapağı kapatın ve sarmaları pirinç yumuşayıp su neredeyse tamamen çekilene kadar kısık ateşte hafif hafif pişirin.
Bu arada sarımsağı soyun, çok ince rendeleyin ve soğuk yoğurt ve tuzla pürüzsüz olana kadar karıştırın; servise kadar buzdolabında bekletin.
Sıcak buhar çıkacağı için kapağı kendinizden uzağa doğru kaldırın ve bir sarmayı kesip kontrol edin: Pirinç yumuşamış olmalı ve artık dişe gelmemelidir; değilse biraz sıcak su ekleyip birkaç dakika daha pişirin. Ocağı kapatın ve sarmaları toparlansınlar diye üzerlerindeki tabakla örtülü olarak dinlendirin.
Sarmaları kat kat, dikkatlice bir servis tabağına alın ve üzerlerine biraz pişirme suyu gezdirin. Soğuk sarımsaklı yoğurdu bir kâseye koyun, üzerine kuru nane serpin ve sarmaların yanında servis edin.
İpucu: Sarımsaklı yoğurt yalnızca soğuk olarak karıştırılır ve tencereye girmez; böylece taze ve pürüzsüz kalır. Îprax bê goşt — Pirinçli, Domatesli ve Nar Ekşili Yaprak Sarması tarifinden farklı olarak bu versiyon tamamen yeşil, hafif ve taze ot kokuludur. Artanları hızla soğutun, en geç iki saat içinde buzdolabına kaldırın ve bir gün içinde tüketin; sarımsaklı yoğurdu üzeri kapalı olarak buzdolabında saklayın ve iki gün içinde tüketin.
Editör: Peter Hölzer, mutfak şefi ve usta kasap
Benzer tarifler

Culinse · 80 min
Zerde — kuru üzümlü ve bademli safranlı pirinç tatlısı

Culinse · 145 min
Xoreşî xelal — çubuk bademli, kadıntuzlu ve safranlı şölen yahnisi

Culinse · 65 min
Mekeş — Erikli ve Kuru Üzümlü Pilav

Culinse · 25 min
Şêlim be tirş — Kırmızı Pancar ve Beyaz Şalgam Turşusu

Culinse · 75 min
Penîrê giyayî — Van Usulü Ayı Sarımsaklı ve Kekikli Otlu Peynir

Culinse · 10 min
Pîvaz bi sumaq — Sumaklı Soğan

Culinse · 40 min
Gûce-pûne — Naneli Domates Yahnisi

Culinse · 10 min