Îpraxa nîskê — Mercimekli Yaprak Sarması

135 min · 6 porsiyon · 17 Malzemeler

Malzemeler

  • 55 yaprak salamura asma yaprağı (kavanozdan)
  • tuzunu almak, haşlamak ve yıkamak için su (gerektiği kadar)
  • 150 g yeşil veya kahverengi mercimek
  • 80 g kısa taneli pirinç (Baldo veya Osmancık)
  • 2 adet soğan
  • 5 yemek kaşığı zeytinyağı
  • 1 yemek kaşığı domates salçası
  • 1 yemek kaşığı biber salçası (tatlı veya acı)
  • 1 yemek kaşığı kuru nane
  • 2 yemek kaşığı nar ekşisi
  • 1 çay kaşığı tuz
  • 0.5 çay kaşığı toz karabiber
  • 500 ml sıcak su (pişirme sıvısı için)
  • 1 adet limon (suyu, pişirme sıvısı için)
  • 3 yemek kaşığı zeytinyağı (pişirme sıvısı için)
  • 0.5 çay kaşığı tuz (pişirme sıvısı için)
  • 1 adet limon (dilimlenmiş, servis için)

Hazırlanışı

  1. Asma yapraklarını kavanozdan çıkarın, dikkatlice açın ve salamuranın tuzu çıksın diye büyük bir kapta soğuk suda bekletin; suyu bir kez değiştirin.
  2. Bu arada mercimekleri ayıklayın, süzgeçte durulayın ve bir tencerede bol tuzsuz suda diri kalacak şekilde haşlayın; tencerede pişmeye devam edecekleri için yumuşamalı ama dağılmamalıdırlar.
  3. Mercimeklerin suyunu süzün ve iyice süzülmeye bırakın. Pirinci bir kapta soğuk suyla, su neredeyse berraklaşana kadar yıkayın ve süzgeçte süzdürün; soğanları soyup çok ince küp doğrayın.
  4. Zeytinyağını bir tavada ısıtın ve soğanları yumuşayıp açık sarı renk alana kadar kavurun; ardından domates ve biber salçasını ekleyip kokusu çıkana kadar kısa bir süre birlikte kavurun.
  5. Tavayı ocaktan alın; mercimeği, pirinci, naneyi, nar ekşisini, tuzu ve karabiberi ekleyip iyice karıştırın; pirinç çiğ kalır ve ancak tencerede pişer. İç harcını elle tutulabilecek kadar soğumaya bırakın.
  6. Asma yapraklarını süzdürün ve saplarını mutfak makasıyla yaprağın dibinden kesin. Yırtık ya da çok küçük yaklaşık 8 yaprağı bir kenara ayırın; bunlar tencerenin tabanına serilecek.
  7. Bir yaprağı parlak yüzü alta, sap kısmı size bakacak şekilde bir tahtaya koyun; tepeleme bir çay kaşığı iç harcını küçük bir sosis şeklinde sap kısmına enlemesine yerleştirin, yaprağın alt ucunu üzerine katlayın ve iki yanını içe doğru kıvırın. Pirinç pişerken şişeceği için sıkı ama çok gergin olmayacak şekilde parmak kalınlığında sarın ve yaprağın ucu alta gelecek şekilde bırakın; yaklaşık 45 adet sarma çıkar.
  8. Geniş, kalın tabanlı bir tencerenin tabanını ayırdığınız yapraklarla kaplayın. Sarmaları ek yerleri alta gelecek şekilde, kenardan ortaya doğru daireler çizerek sık sık dizin; bir sonraki katı ilk kata çapraz yerleştirin.
  9. Sıcak suyu limon suyu, pişirme sıvısı için ayrılan zeytinyağı ve tuzla karıştırın ve sarmaların üzerini ancak örtecek kadar tencerenin kenarından dökün. Tencereye tam oturan ters çevrilmiş bir tabağı üzerlerine koyun ve hiçbiri açılmasın diye hafifçe bastırın.
  10. Bir taşım kaynatın, ardından kapağı kapatın ve pirinç yumuşayıp pişirme sıvısı neredeyse tamamen çekilene kadar sarmaları kısık ateşte ağır ağır pişirin.
  11. Sıcak buhar çıkacağı için kapağı kendinizden uzağa doğru kaldırın ve bir sarmayı kesip kontrol edin: Pirinç ve mercimek yumuşamış olmalıdır; değilse biraz sıcak su ekleyip birkaç dakika daha pişirin. Ocağı kapatın ve sarmaları sıkılaşmaları için üzerlerindeki tabakla birlikte kapağı açık tencerede ılınana kadar soğumaya bırakın.
  12. Sarmaları bir kaşıkla kat kat, dikkatlice bir servis tabağına alın, üzerlerine tencereden biraz pişirme sıvısı gezdirin ve limon dilimleriyle servis edin.
  13. İpucu: Îprax — Pirinçli ve Kıymalı Ekşili Yaprak Sarması tarifinden farklı olarak bu versiyonda hiç et ve süt ürünü yoktur; vegan beslenmeyenler yanında Mast — Ev Yapımı Yoğurt ikram edebilir. Artanları hızla soğutun, en geç iki saat içinde buzdolabına kaldırın ve bir gün içinde tüketin. Sarmaları yemeden önce yarım saat oda sıcaklığında bekletin; böylece nane ve nar aroması en iyi şekilde ortaya çıkar.
Geri

KürtBaşlangıçVejetaryenVegan

Îpraxa nîskêMercimekli Yaprak Sarması

Kuzey Irak'taki Behdinan (Duhok) bölgesinden bir Kürt klasiği: Duhok çevresindeki bağcılık bölgesinde oruç günleri için asma yaprakları etsiz olarak doldurulur; iç harcında diri kalacak şekilde önceden haşlanmış kahverengi mercimek, az miktarda pirinç, soğan, nane ve nar ekşisi bulunur, ardından sarmalar limonlu bir pişirme sıvısında pişirilir. Türkçede bu tür sarmalara mercimekli yaprak sarması denir; Sorani Kürtçesinde ise yaprak sarmalarına Yaprax denir. Küçük sarmaların tadı doyurucu, toprağımsı ve meyvemsi-ekşidir; en lezzetli hâlleri ılık ya da soğuk olanıdır.

135

dakika

6

porsiyon

17

Malzemeler

Îpraxa nîskê — Mercimekli Yaprak Sarması – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi