Buta Kimchi — Kimchiyle Kavrulmuş Domuz Eti

25 min · 4 porsiyon · 11 Malzemeler

Malzemeler

  • 900 g pişmiş kısa taneli Japon pirinci (400 g çiğ pirinçten; bkz. tarif: Japon Usulü Pirinç Pişirme — Temel Tarif)
  • 300 g kimchi (kavanozda ya da soğutucu reyonundan)
  • 400 g derisiz domuz göğsü (ince dilimlenmiş)
  • 1 adet soğan
  • 1 demet Çin frenk soğanı (nira; yoksa taze soğan)
  • 1 yemek kaşığı sake (Japon pirinç şarabı)
  • 1 yemek kaşığı soya sosu
  • 1 çay kaşığı toz şeker
  • 1 yemek kaşığı susam yağı
  • 1 tutam karabiber
  • 1 yemek kaşığı kavrulmuş susam

Hazırlanışı

  1. Pirinci temel tarife göre pişirin ve kapağı kapalı tencerede sıcak tutun. Pirinç pişerken doğrama işleri için yeterince zaman kalır.
  2. Kimchiyi bir kâsenin üzerine yerleştirilmiş süzgece alıp süzdürün; kırmızı suyunu atmayın, çünkü sonradan çeşni olarak tavaya eklenecek. Lahanayı bir tahta üzerinde 3 cm büyüklüğünde iri parçalar hâlinde doğrayın.
  3. Domuz göğsünü 4 cm genişliğinde parçalar hâlinde kesin. Soğanı soyun, ikiye bölün ve 5 mm genişliğinde şeritler hâlinde doğrayın. Çin frenk soğanını yıkayın, silkeleyerek iyice kurutun ve 4 cm uzunluğunda parçalar hâlinde kesin.
  4. Sakeyi, soya sosunu ve şekeri küçük bir kâsede şeker eriyene kadar karıştırın. Her şeyi el altında olacak şekilde ocağın yanına koyun, çünkü kavurma sırasında doğramaya vakit kalmaz.
  5. Büyük bir tavayı ya da woku iyice kızdırın, susam yağını ekleyin ve domuz göğsünü tek kat hâlinde yayın. Yağı altın kahverengi olup cızırdayana ve hiç pembe yer kalmayana kadar çevirerek kavurun; domuz eti tamamen pişmiş olmalıdır (iç sıcaklık 70 °C, hiç pembe yer kalmamalı).
  6. Soğanı ekleyin ve kenarları şeffaflaşıp hafifçe renk alana kadar birlikte kavurun.
  7. Kimchiyi ve ayırdığınız suyunu ekleyin, sos karışımını tavanın kızgın kenarından dökün — sake cızırdayarak buharlaşır ve alkol de onunla birlikte uçar. Sıvı neredeyse tamamen çekilene, et ve lahana kırmızı kırmızı parlayana ve ekşimsi-acı, hafif karamelimsi bir koku yayılana kadar tavayı sallayarak kavurun.
  8. Çin frenk soğanını ekleyin ve sönüp hâlâ parlak yeşil kalana kadar yalnızca yaklaşık 30 saniye birlikte çevirin.
  9. Tavayı ocaktan alın, karabiberle tadını ayarlayın ve üzerine susam serpin. Hemen pirinçle servis edin; kırmızı suyu pirince işlesin diye doğrudan pirinç kâsesinin üstüne de koyabilirsiniz.
Geri

JaponAna yemekLaktozsuzYüksek proteinli

Buta KimchiKimchiyle Kavrulmuş Domuz Eti

Japonya'nın her yerinde Japon meyhaneleri olan izakayalarda ve aile mutfaklarında sofraya gelen bir Japon klasiği: Buta kimchi, ince dilimlenmiş domuz göğsünün kavanoz kimchisiyle, yani Kore kökenli olup Japonya'ya çoktan yerleşmiş Çin lahanası turşusuyla yüksek ateşte kavrulmasıdır. Shogayaki — Zencefilli Domuz Eti tarifinden farklı olarak burada lezzeti zencefil değil, kimchi verir: Domuz göğsü, soğan ve Çin frenk soğanı lahanayla birlikte, her şey kırmızı kırmızı parlayana kadar kısa süre kavrulur — yanında bir tepe pirinçle yenen tam bir meyhane yemeği. Eklenen bir miktar sake alkol içerir; bu alkol pişirme sırasında uçar.

25

dakika

4

porsiyon

11

Malzemeler

Buta Kimchi — Kimchiyle Kavrulmuş Domuz Eti – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi