Mast û xiyar — Naneli Salatalıklı Yoğurt

10 min · 4 porsiyon · 7 Malzemeler

Malzemeler

  • 1 adet salatalık (yaklaşık 400 g)
  • 1–2 diş sarımsak
  • 500 g yoğurt (Mast — Ev Yapımı Yoğurt tarifine bakın; ya da hazır, %3,5 yağlı sade yoğurt)
  • 0.5 çay kaşığı tuz
  • 1 çay kaşığı kuru nane
  • 100 ml soğuk su (isteğe bağlı, daha akışkan versiyon için)
  • 1 yemek kaşığı zeytinyağı

Hazırlanışı

  1. Salatalığı yıkayın, uçlarını kesin ve isterseniz kabuğunu alacalı soyun. Salatalığı boylamasına dörde bölün ve yaklaşık 5 mm'lik küçük küpler hâlinde doğrayın; daha ince sevenler iri rendeleyip yoğurt sulanmasın diye suyunu hafifçe sıkabilir.
  2. Sarımsağı soyun ve çok ince rendeleyin ya da kıyın.
  3. Yoğurdu bir kapta pürüzsüz olana kadar karıştırın, sarımsağı ve tuzu ekleyin, naneyi parmaklarınızın arasında ufalayarak üzerine serpin; üzeri için bir tutam ayırın. Salatalığı ekleyip karıştırın; daha akışkan bir kıvam için soğuk suyu azar azar ilave edin.
  4. Sarımsak ve nanenin lezzeti yoğurda geçsin diye salatalıklı yoğurdun üzerini örtüp buzdolabında dinlendirin.
  5. Bir kez daha karıştırın, tuzunu kontrol edin ve bir kâseye aktarın. Üzerine zeytinyağını gezdirin, ayırdığınız naneyi serpin ve soğuk servis edin.
  6. İpucu: Yazın biraz daha soğuk su ve birkaç buz küpüyle inceltilirse kaşıkla içilen serinletici bir çorbaya dönüşür. Salatalıklı yoğurt üzeri kapalı olarak buzdolabında bir gün dayanır; salatalık su saldığı için servis etmeden önce kısaca karıştırın.
Geri

KürtBerwarGarnitürVejetaryenGlutensiz

Mast û xiyarNaneli Salatalıklı Yoğurt

Kürtlerin yaşadığı her bölgede sofraya gelen bir Kürt klasiği: Mast û xiyar; çıtır salatalık küpleri, biraz sarımsak ve kuru naneyle hazırlanan serin bir yoğurttur ve Kutilk, Biryanî, Dolma, pilav ve bulgurun yanında yenir. Türkçede cacık, Irak'ta Jajik, Farsçada Mast-o-Khiar denir. Tadı ferah ve hafif ekşimsidir, nanenin baharatlı aroması öne çıkar; üzerine gezdirilen bir tur zeytinyağı lezzeti tamamlar.

10

dakika

4

porsiyon

7

Malzemeler

Mast û xiyar — Naneli Salatalıklı Yoğurt – Tarif ve görsel yapay zekâ ile oluşturuldu, editör tarafından incelendi