ТурецкаяЧерноморский регионБазовый рецептВегетарианскоеВеганское
Lahana turşusuквашеная белокочанная капуста
Основной турецкий рецепт из региона Чёрного моря (Trabzon): для Lahana turşusu белокочанную капусту режут широкими полосками, плотно укладывают в банки с морковью, чесноком и длинным перцем и квасят десять-четырнадцать дней в солёном рассоле без уксуса, как на побережье Чёрного моря заготавливают зимние запасы. Капуста остаётся светлой и хрустящей, на вкус свежая, солёная и приятно кислая, а рассол мутнеет и становится пряным. Как Turşu она подаётся к Kuru fasulye — белой фасоли в томатном соусе, Etli pilav — рису с бараниной и Hamsi tava — жареным анчоусам.
45
минут
3
порции
8
Ингредиенты

Приготовление
Доведи воду с точно взвешенной каменной солью до кипения, пока соль полностью не растворится; 45 г на 1,5 литра дают рассол с 3 % соли. Сними рассол с плиты и дай остыть, пока он не станет не более чем тёплым.
Тщательно вымой три банки по 1 литру с винтовой крышкой и ополосни очень горячей водой. Металлическая крышка не должна потом касаться капусты и рассола, поэтому проложи между банкой и крышкой кусок бумаги для выпечки.
Сними с капусты увядшие внешние листья и отложи в сторону два красивых листа. Разрежь кочан на четвертинки, вырежи кочерыжку и нарежь четвертинки полосками шириной 3 см.
Очисти морковь и нарежь кружками толщиной 5 мм, очисти чеснок и разрежь пополам. Вымой длинный перец и несколько раз проколи вилкой, чтобы внутри не задерживался воздух.
Слоями укладывай в банки капусту, морковь, чеснок и длинный перец, каждый слой посыпай хлопьями красного перца и плотно прижимай кулаком вниз. Сверху оставь 3 см свободного места.
Залей рассолом, чтобы всё было покрыто. Отложенные капустные листья подрежь по размеру, прижми как крышку к овощам, а сверху положи в качестве груза небольшой морозильный пакет, наполненный рассолом; защищены только овощи, находящиеся под рассолом.
Неплотно закрой банки, поставь на тарелку, потому что рассол может перелиться, и оставь бродить на десять-четырнадцать дней при комнатной температуре, примерно 18–22 °C, без солнца. Первые дни раз в день ненадолго открывай, чтобы вышел газ, и чистой ложкой снова утапливай овощи под рассол.
Капуста готова, когда рассол мутный, пахнет кисловато, а капуста стала стекловидно-светлой и кислой на вкус по всей толщине. Тогда плотно закрой банки и убери в холодильник.
Плоская белая плёнка на поверхности — это кахмовые дрожжи, они безвредны и снимаются шумовкой; при пушистой или цветной плесени, слизистой капусте или гнилом запахе выброси всё. Капусту всегда доставай чистой вилкой.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 135 min
Kara lahana çorbası — суп из чёрной капусты с фасолью и кукурузой

Culinse · 60 min
Kara lahana diblesi — чёрная капуста с булгуром из кастрюли

Culinse · 110 min
Kara lahana sarması — голубцы из чёрной капусты

Culinse · 20 min
Lahana salatası — салат из белокочанной капусты с лимоном

Culinse · 95 min
Sinop mantısı — большие пельмени с фаршем, йогуртом и грецкими орехами

Culinse · 60 min
Hamsi tava — жареные анчоусы

Culinse · 95 min
Laz böreği — сладкий бёрек с молочным кремом

Culinse · 50 min