Kutilka kelandî — варёные фаршированные клёцки из булгура по-диярбакырски

170 min · Порций: 20 · 15 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 400 г мелкий булгур (в турецких магазинах — «köftelik»)
  • 380 мл горячая вода
  • 3 шт. репчатый лук
  • 2 ст. л. растительное масло без запаха
  • 400 г бараний фарш (или говяжий фарш)
  • 2 ч. л. соль (1 ч. л. для начинки, 1 ч. л. для теста)
  • 0.5 ч. л. чёрный перец (молотый)
  • 1 ч. л. Isot (копчёные хлопья перца из Урфы)
  • 80 г ядра грецких орехов (крупно порубленные)
  • 1 пучок листовая петрушка
  • 150 г манная крупа
  • холодная вода для смачивания рук (по необходимости)
  • 4 л вода для варки
  • 1.5 ст. л. соль для подсаливания воды
  • 2 шт. лимоны

Приготовление

  1. Высыпьте булгур в большую миску, залейте горячей водой, один раз перемешайте и оставьте набухать под крышкой, пока он полностью не впитает воду.
  2. Тем временем для начинки очистите лук и мелко нарежьте кубиками. Разогрейте масло в широкой сковороде и потушите лук на среднем огне до мягкости и светло-золотистого цвета; большое количество лука делает начинку сочной.
  3. Добавьте фарш и обжаривайте на сильном огне, разбивая комочки, пока не исчезнет розовый цвет и не испарится жидкость. Вмешайте 1 ч. л. соли, перец, Isot и грецкие орехи и недолго обжарьте вместе, пока орехи не начнут благоухать.
  4. Мелко порубите петрушку и аккуратно вмешайте. Разложите начинку тонким слоем на тарелке и дайте ей полностью остыть, ведь тёплая начинка размягчает оболочку; в Диярбакыре её охотно готовят накануне.
  5. Добавьте к набухшему булгуру манку и 1 ч. л. соли, поставьте рядом миску с холодной водой и влажными руками энергично вымешивайте 10–15 минут, пока тесто не станет гладким и эластичным и не перестанет липнуть к рукам. Проба: сплющите маленький шарик; если край трескается, вмешайте 1 ст. л. воды, если тесто липнет — 1 ст. л. манки.
  6. Разделите тесто на 20 кусочков примерно по 45 г и влажными руками скатайте в гладкие шарики, а начинку разделите на 20 одинаковых горок. Держите шарики под влажным кухонным полотенцем и приготовьте доску или противень с бумагой для выпечки.
  7. Формовка оболочки: положите шарик на ладонь, влажным указательным пальцем другой руки глубоко проделайте отверстие в середине и медленно вращайте шарик вокруг пальца, равномерно истончая стенку снаружи большим пальцем. Так получится открытый сверху продолговатый кулёк длиной около 7 см; для варёных клёцек не делайте стенку тоньше 3 мм, иначе в воде они лопнут.
  8. Положите внутрь горку начинки и свободно продвиньте её вниз. Загните край влажными пальцами внутрь, плотно прижмите и отщипните лишнее тесто, затем покатайте клёцку между влажными ладонями и вытяните оба конца в острые кончики. Разгладьте каждое веретено со всех сторон, каждую трещину сразу заглаживайте влажным пальцем и так же сформуйте все остальные клёцки.
  9. Доведите воду для варки с солью до кипения в большой широкой кастрюле и убавьте огонь настолько, чтобы вода лишь едва кипела, потому что бурное кипение разрывает клёцки. Опускайте шумовкой по 5 клёцек, через минуту осторожно отделите их ото дна и дождитесь, пока они всплывут; с этого момента варите ещё 5 минут.
  10. Выньте клёцки шумовкой, дайте коротко стечь и держите под крышкой на подогретом блюде. Снова доведите воду до слабого кипения и так же отварите остальные клёцки.
  11. Разрежьте одну клёцку: начинка должна быть полностью готова, без розовых участков, и в середине прогрета минимум до 70 °C; если нет, варите остальные на 2 минуты дольше. Нарежьте лимоны дольками и подавайте клёцки горячими с дольками лимона.
  12. Совет: К ним подают салат из помидоров, огурца, лука и петрушки или Mast û xiyar — йогурт с огурцом и мятой. Оставшиеся клёцки хранятся под крышкой в холодильнике сутки, а в некоторых семьях на следующий день их обжаривают в топлёном масле со всех сторон до золотисто-коричневого цвета, пока внутри они снова не прогреются до 70 °C. Сырые сформованные клёцки заморозьте, разложив на противне в один слой, а затем храните в пакетах до 3 месяцев; опускайте их замороженными в едва кипящую воду и варите примерно на 3 минуты дольше.
Назад

КурдскаяBerwarОсновное блюдо

Kutilka kelandîварёные фаршированные клёцки из булгура по-диярбакырски

Курдская классика из Диярбакыра и Мардина на юго-востоке Турции: Kutilka kelandî — варёные фаршированные клёцки из булгура, которыми славится Диярбакыр; перед праздниками за кухонным столом нередко сидит полсемьи и лепит их вместе. По-турецки они называются haşlama içli köfte, то есть варёные фаршированные кёфте. Оболочка из булгура и манки остаётся светлой, гладкой и нежной, потому что её не жарят во фритюре и не добавляют в неё перец, а внутри скрывается сочная начинка из бараньего фарша, большого количества лука и грецких орехов с дымным мягким перцем Isot.

170

минут

20

порции

15

Ингредиенты

Kutilka kelandî — варёные фаршированные клёцки из булгура по-диярбакырски – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией