ЯпонскаяKyushuГарнирБез лактозы
Тикудзэнникурица, тушённая с корнеплодами, в стиле Фукуоки
Японская классика с острова Кюсю: тикудзэнни, по преданию, родом из Тикудзэна — старинной провинции в окрестностях Фукуоки, где блюдо до сих пор называют также гамэни; по всей Японии его кладут на Новый год в праздничную коробку (осэти), а круглый год подают как домашнюю еду. В отличие от большинства японских тушёных блюд (нимоно), курицу, корень лопуха, корень лотоса, морковь, шиитаке, конняку и побеги бамбука сначала обжаривают в кунжутном масле и лишь затем тушат в даси с соевым соусом, пока всё не заблестит, а овощи не впитают сладко-солёный соус. Саке и мирин содержат алкоголь, который выкипает при варке.
60
минут
4
порции
16
Ингредиенты

Приготовление
Коротко ополосните шиитаке, залейте в миске холодной водой и придавите блюдцем, чтобы они полностью погрузились. Замачивайте, пока шляпки не станут мягкими и гибкими; вода при этом становится светло-коричневой и насыщенно пахнет грибами.
Тем временем налейте в миску около 1 литра холодной воды и размешайте в ней рисовый уксус. Поскоблите корень лопуха обухом ножа и нарежьте косыми кусочками на один укус, поворачивая корень после каждого надреза на четверть оборота (рангири): многочисленные срезы хорошо впитывают соус. Сразу кладите кусочки в воду с уксусом, чтобы они не потемнели; скорцонеру предварительно очистите в кухонных перчатках.
Свежий корень лотоса очистите, нарежьте кружками толщиной 1 см, крупные кружки разрежьте пополам и тоже положите в воду с уксусом. Замороженный корень лотоса лишь слегка разморозьте, а ломтики из банки промойте в сите холодной водой, чтобы ушёл привкус рассола; ни тому, ни другому вода с уксусом не нужна.
Вскипятите в кастрюле среднего размера много воды. Удалите у сахарного горошка жилки, опустите стручки в бурно кипящую воду и бланшируйте, пока они не станут ярко-зелёными, затем выньте шумовкой и положите в холодную воду, чтобы сохранить цвет и хруст. Воду не выключайте.
Промойте конняку и краем чайной ложки отрывайте от него кусочки на один укус: шероховатые края разлома впитывают соус гораздо лучше, чем гладкие срезы. Проварите кусочки в той же кипящей воде — это убирает характерный резкий запах — и откиньте.
Отожмите шиитаке над миской, процедите воду от замачивания через мелкое сито и отмерьте 150 мл. Срежьте у грибов ножки, а шляпки разрежьте пополам. Морковь очистите и, как корень лопуха, нарежьте косыми кусочками на один укус с поворотом. Побеги бамбука промойте холодной водой, пока не смоются и безобидные белые крупинки между перегородками, и нарежьте дольками на один укус.
Обсушите курицу, нарежьте кусками примерно по 3 см, после этого вымойте доску и нож горячей водой. Слейте воду с уксусом с корня лопуха и свежего корня лотоса и дайте им хорошо стечь.
Разогрейте кунжутное масло в широкой кастрюле диаметром около 24 см на огне от среднего до сильного. Положите курицу кожей вниз и обжаривайте, переворачивая, пока кожа слегка не подрумянится, а мясо снаружи не побелеет со всех сторон; внутри оно ещё не готово.
Добавьте корень лопуха, корень лотоса, конняку, морковь, шиитаке и побеги бамбука и обжаривайте, помешивая, пока всё не заблестит от масла и не появится ореховый аромат. Именно эта обжарка отличает тикудзэнни от других тушёных блюд и придаёт ему насыщенную глубину вкуса.
Влейте даси, отмеренную воду от замачивания грибов, саке и мирин, добавьте сахар и доведите до кипения. Снимите ложкой серую пену, чтобы вкус соуса был чистым, и дайте коротко бурно покипеть, чтобы алкоголь выкипел.
Вырежьте из пекарской бумаги круг чуть меньше диаметра кастрюли, проделайте в центре небольшое отверстие и положите бумагу прямо на продукты (отосибута — японская «падающая» крышка). Тушите на огне от слабого до среднего; соус поднимается по бумаге и смачивает и верхние куски.
Снимите бумагу, полейте соевым соусом и один раз всё перемешайте. Продолжайте тушить без крышки на среднем огне, почаще покачивая кастрюлю, пока соус не уварится до блестящего остатка, который обволакивает всё.
Разрежьте крупный кусок курицы: мясо внутри должно быть белым, без розовых участков, выделяющийся сок — прозрачным, а термометр в середине должен показывать не менее 75 °C. Дайте сахарному горошку стечь, разрежьте стручки наискосок пополам и разложите поверх тикудзэнни; подавайте тёплым или комнатной температуры.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 30 min
Яки-удон — жареная лапша удон со свининой и капустой

Culinse · 110 min
Мидзутаки — куриный суп в котелке по-хакатски

Culinse · 55 min
Тямпон — суп с лапшой в стиле Нагасаки

Culinse · 170 min
Кагосима-тонкоцу — свиные рёбрышки, тушённые с мисо и чёрным сахаром

Culinse · 35 min
Какуни-рамен — рамен с тушёной свиной грудинкой по-нагасакски

Culinse · 70 min
Торуко-райсу в стиле Нагасаки — шницель, спагетти и пилав на одной тарелке

Culinse · 35 min
Миядзаки-рамен с мягкой лапшой и такуаном

Culinse · 45 min