ИрландскаяConnachtТортВыпечкаВегетарианское
Тонкие овсяные лепёшки на пахте, испечённые на сковородеOaten Griddle Cakes
Ирландское блюдо из Коннахта (Голуэй): для Oaten Griddle Cakes овсяная мука тонкого помола набухает в пахте, затем добавляют немного пшеничной муки и соды, и мягкое тесто выпекают в тяжёлой сковороде в виде тонких лепёшек. В отличие от «Oatcakes — овсяное печенье к сыру» из духовки, лепёшки остаются внутри мягкими и слегка кисловатыми, а снаружи покрываются коричневыми пятнами и получают хрустящие края. Получится 8 лепёшек.
50
минут
8
порции
6
Ингредиенты

Приготовление
Размешайте овсяную муку с пахтой в миске до гладкости, накройте и оставьте набухать, пока овёс не станет мягким; лучше всего убрать на ночь в холодильник, но не менее чем на один час.
Смешайте пшеничную муку, соду и соль, просейте через мелкое сито на овсяную кашицу и вмешивайте деревянной ложкой лишь до тех пор, пока не получится мягкое, слегка липкое тесто. Тесто не вымешивайте.
Выложите тесто на хорошо присыпанную мукой рабочую поверхность, ненадолго скатайте в колбаску и разделите на 8 равных частей. Каждую часть приплюсните пальцами, присыпанными мукой, и раскатайте в лепёшку толщиной около 5 мм и диаметром около 12 см.
Разогрейте тяжёлую сковороду на среднем огне и тонко натрите её небольшим количеством сливочного масла или маргарина на бумажном полотенце.
Выложите на сковороду две-три лепёшки и выпекайте, пока нижняя сторона не покроется коричневыми пятнами, а поверхность не станет выглядеть сухой.
Переверните лепёшки и выпекайте вторую сторону, пока они не станут плотными на ощупь, края не станут хрустящими, а внутри лепёшки не пропекутся полностью.
Заворачивайте готовые лепёшки в чистое кухонное полотенце, чтобы они оставались тёплыми и мягкими. Остальное тесто выпекайте так же, время от времени тонко смазывая сковороду жиром.
Смажьте тёплые лепёшки оставшимся сливочным маслом или маргарином и подавайте.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 95 min
Oaten Honeycomb — паровой овсяный пудинг с мёдом

Culinse · 17 min
Dulse Butter — сливочное масло или маргарин с сушёной водорослью Dulse

Culinse · 75 min
Boxty — оладьи из сырого картофеля и картофельного пюре на пахте

Culinse · 30 min
Carrageen Drink — горячий напиток из отвара Carrageen с лимоном и мёдом

Culinse · 20 min
Goody — хлеб, сваренный в горячем молоке с сахаром и специями

Culinse · 60 min
Tapioca Pudding — молочный пудинг с жемчужинами тапиоки

Culinse · 35 min
Cheese and Dillisk Scones — сырные сконы с сушёной водорослью Dulse

Culinse · 45 min