Fränkischer Sauerbraten (маринованное говяжье жаркое по-франконски)

205 min · Порций: 4 · 17 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 500 мл вода
  • 250 мл красный винный уксус
  • 250 мл сухое красное вино
  • 2 шт. репчатый лук
  • 2 шт. морковь
  • 150 г корневой сельдерей
  • 2 шт. лавровый лист
  • 6 шт. ягоды можжевельника
  • 4 шт. гвоздика
  • 1 ч. л. чёрный перец горошком
  • 1.5 кг говяжья лопатка для жаркого
  • 1 ч. л. соль
  • молотый чёрный перец по вкусу
  • 2 ст. л. топлёное масло
  • 60 г соусный пряник (или неглазированные пряники)
  • 1 ст. л. сахар
  • 100 мл сливки для взбивания

Приготовление

  1. Для маринада налейте в кастрюлю воду, красный винный уксус и красное вино. Очистите лук, морковь и корневой сельдерей, крупно нарежьте кубиками и добавьте вместе с лавровым листом, ягодами можжевельника, гвоздикой и перцем горошком. Прокипятите всё без крышки на слабом огне.
  2. Дайте маринаду полностью остыть. Положите говядину в подходящую миску, залейте холодным маринадом, накройте и маринуйте три дня в холодильнике, ежедневно переворачивая мясо.
  3. Выньте мясо из маринада, обсушите бумажным полотенцем, посолите и поперчите со всех сторон. Процедите маринад через сито, сохранив овощи и специи.
  4. Разогрейте топлёное масло в гусятнице и хорошо обжарьте мясо со всех сторон на сильном огне, затем выньте.
  5. Обжарьте обсохшие овощи из маринада в оставшемся жире, пока они не подрумянятся. Верните мясо, влейте маринад и доведите всё до кипения.
  6. Накройте крышкой и тушите мясо на слабом огне, пока оно не станет очень нежным и вилка не будет входить в него без сопротивления. За это время дважды переверните мясо.
  7. Выньте мясо, накройте и держите в тепле. Протрите соус через сито в кастрюлю, хорошо отжимая овощи.
  8. Раскрошите соусный пряник, вмешайте в горячий соус и варите без крышки на слабом огне, пока соус не загустеет.
  9. Вмешайте сливки и сахар и доведите соус до выраженного кисло-сладкого вкуса. Нарежьте мясо толстыми ломтями и полейте соусом.
Назад

НемецкаяBayernОсновное блюдо

Fränkischer Sauerbratenмаринованное говяжье жаркое по-франконски

Немецкая классика из Баварии: во Франконии говядину для жаркого три дня выдерживают в маринаде из красного винного уксуса, красного вина и корнеплодов, а затем медленно тушат до мягкости. Тёмный соус не подслащивают изюмом, как в рейнском варианте, а загущают раскрошенным соусным пряником, который придаёт ему тонкий аромат гвоздики и корицы. Нарезанное толстыми ломтями и щедро политое соусом, это жаркое — настоящий воскресный обед.

205

минут

4

порции

17

Ингредиенты

Fränkischer Sauerbraten (маринованное говяжье жаркое по-франконски) – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией