ИспанскаяКастилия и ЛеонОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Bacalao a la trancaвяленая треска с печёным перцем
Испанское блюдо из Кастилии и Леона (Zamora): в Zamora Bacalao a la tranca традиционно подают на стол весной, когда вяленая треска особенно востребована в домах на плоскогорье. Золотисто обжаренные куски вяленой трески лежат на сладких, мягких полосках печёного красного перца, а сверху поливают горячим оливковым маслом с чесноком и Pimentón, которое окрашивает всё в красный цвет и пахнет дымом. На 4 персоны.
115
минут
4
порции
8
Ингредиенты

Приготовление
Самостоятельно вымачиваемую вяленую треску вымачивай в зависимости от толщины 24–48 часов в большом количестве холодной воды в холодильнике, меняя воду три-четыре раза в день; купленную уже вымоченной треску размораживай по указаниям на упаковке. Рыбу тщательно обсуши.
Разогрей духовку до 200 °C в режиме верхнего/нижнего нагрева. Целые стручки перца запекай на решётке над противнем на среднем уровне, пока кожица не покроется чёрными пузырями; на середине времени переверни.
Переложи перцы в миску, накрой и дай им отпотеть, чтобы кожица отошла.
Очисти перцы от кожицы, удали семена и нарежь широкими полосками; сок при этом собери. Смешай полоски с соком и солью и разложи в глиняной кассуэле или жаропрочной форме. Установи духовку на 180 °C.
Куски вяленой трески обваляй в муке и стряхни лишнюю муку. Разогрей 6 ст. л. оливкового масла в сковороде и обжарь в нём рыбу на среднем огне сначала со стороны кожи, затем с другой стороны до золотисто-коричневого цвета, пока она не начнёт делиться на пластинки (60–65 °C внутри).
Выложи рыбу кожей вниз на перец.
Чеснок очисти и нарежь ломтиками. Разогрей остальное оливковое масло в небольшой кастрюле и обжарь в нём чеснок до золотистого цвета. Сними кастрюлю с плиты, вмешай сладкий и по желанию острый Pimentón и сразу полей маслом рыбу и перец.
Поставь кассуэлу на средний уровень в духовку и дай всему ненадолго пропитаться, затем подавай горячим.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 105 min
Salsa vizcaína — соус из лука и Choricero для трески Bacalao

Culinse · 60 min
Bacalao al pil pil — вяленая треска в связанном чесночно-масляном соусе

Culinse · 70 min
Mejillones a la zamorana — мидии в соусе из паприки и лука

Culinse · 330 min
Cocido maragato — Cocido в обратном порядке, сначала мясо

Culinse · 70 min
Torreznos de Soria — хрустящая жареная свиная грудинка с шкуркой

Culinse · 45 min
Sopa castellana — чесночно-хлебный суп с Pimentón, ветчиной и яйцом

Culinse · 170 min
Cochinillo asado — молочный поросёнок из духовки

Culinse · 200 min