Kifte sor — большие клёцки из риса и булгура в томатном бульоне

115 min · Порций: 4 · 17 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 200 г круглозёрный рис (бальдо или османджик)
  • 150 г мелкий булгур (в турецких магазинах — «кёфтелик»)
  • 100 мл тёплая вода
  • 2 шт. репчатый лук
  • 4 ст. л. растительное масло без запаха (2 ст. л. для начинки, 2 ст. л. для бульона)
  • 350 г бараний фарш (можно заменить говяжьим)
  • 2.5 ч. л. соль (1 ч. л. для начинки, 0,5 ч. л. для теста, 1 ч. л. для бульона)
  • 0.5 ч. л. молотый чёрный перец
  • 40 г изюм
  • 1 пучок листовая петрушка
  • холодная вода для смачивания рук по необходимости
  • 4 зубчика чеснок
  • 2 ст. л. томатная паста
  • 400 г томаты кусочками (консервированные)
  • 1.5 л вода для бульона
  • 1 ст. л. сушёная мята
  • 1 шт. лимон (сок)

Приготовление

  1. Промойте рис в сите холодной водой, пока стекающая вода не станет почти прозрачной, затем замочите в большом количестве холодной воды, пока зёрнышко не будет легко раздавливаться пальцами.
  2. Насыпьте булгур в большую миску, залейте тёплой водой, один раз перемешайте и оставьте под крышкой набухать.
  3. Тем временем для начинки очистите 1 луковицу и мелко нарежьте кубиками. Разогрейте на сковороде 2 ст. л. масла и пассеруйте лук на среднем огне до мягкости. Добавьте фарш и жарьте, разбивая комочки, пока не исчезнет весь розовый цвет; вмешайте 1 ч. л. соли, перец и изюм.
  4. Мелко порубите петрушку и вмешайте в начинку. Распределите начинку тонким слоем на тарелке и полностью остудите.
  5. Дайте рису хорошо стечь и очень мелко измельчите его с 0,5 ч. л. соли в стационарном блендере или измельчителе до густой однородной пасты; только если нож крутится вхолостую, добавьте 1–2 ст. л. воды. Добавьте рисовую пасту к булгуру и мокрыми руками вымешивайте около 8 минут, пока не получится гладкое пластичное тесто, которое, если его расплющить, почти не трескается по краю.
  6. Разделите тесто на 8 равных кусков примерно по 70 г и скатайте в гладкие шары. Положите шар на раскрытую ладонь, мокрым большим пальцем продавите в нём глубокую ямку и, поворачивая и прижимая, растяните стенки в чашечку толщиной около 5 мм.
  7. Положите внутрь восьмую часть начинки (около 2 ст. л. с горкой), сдвиньте над ней края и плотно закройте, лишнее тесто оторвите. Скатайте клёцку между мокрыми ладонями в гладкий шар размером с небольшой кулак, загладьте трещины мокрым пальцем и так же сформуйте остальные.
  8. Для бульона очистите вторую луковицу и мелко нарежьте кубиками, чеснок очистите и порубите. Разогрейте 2 ст. л. масла в широкой кастрюле, пассеруйте лук и чеснок до прозрачности, добавьте томатную пасту и, помешивая, коротко обжарьте.
  9. Добавьте томаты, 1,5 л воды и 1 ч. л. соли и доведите до кипения, затем убавьте огонь, чтобы бульон лишь слегка кипел.
  10. По одной опускайте клёцки шумовкой в кипящий бульон и варите без крышки на слабом или среднем огне, не допуская бурного кипения, иначе клёцки лопнут; примерно через 10 минут они всплывут. Время от времени осторожно покачивайте кастрюлю вместо того, чтобы помешивать.
  11. Выньте одну клёцку и разрежьте: оболочка должна быть мягкой насквозь, а начинка — полностью готовой, без розовых участков, с температурой в центре не менее 70 °C; если нет, варите ещё несколько минут. Разотрите мяту между ладонями над бульоном, вмешайте лимонный сок и посолите по вкусу.
  12. Разложите по две клёцки в глубокие тарелки, залейте большим количеством бульона и подавайте горячими.
  13. Совет: К клёцкам подают хлеб, чтобы макать его в бульон, например Nanê sêlê — тончайшую лепёшку на выпуклом железном листе, и пиалу Pîvaz bi sumaq — лука с сумахом. Сформованные клёцки можно заморозить, разложив в один слой на противне, и хранить до 2 месяцев; замороженными опускайте их в кипящий бульон и варите примерно на 10 минут дольше, пока начинка не прогреется до 70 °C. Оставшиеся клёцки с бульоном быстро охладите, не позднее чем через два часа уберите в холодильник, съешьте в течение суток и перед едой прогрейте насквозь.
Назад

КурдскаяBerwarОсновное блюдо

Kifte sorбольшие клёцки из риса и булгура в томатном бульоне

Курдская классика из Сулеймании и Хаурамана на северо-востоке Ирака: Kifte sor — большие клёцки из теста на основе мелко смолотого риса и мелкого булгура с начинкой из бараньего фарша, лука, петрушки и изюма, которые медленно варят в красном томатном бульоне. На сорани их называют просто Kifta, а в остальном Ираке похожие клёцки в бульоне известны как кубба. При варке оболочка становится мягкой и слегка упругой, бульон отдаёт томатом, чесноком и мятой, а лимон придаёт ему свежую кислинку.

115

минут

4

порции

17

Ингредиенты

Kifte sor — большие клёцки из риса и булгура в томатном бульоне – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией