КурдскаяBerwarОсновное блюдоБез лактозыС высоким содержанием белка
Masiyê Xabûrêречная рыба на гриле с луком и сумахом
Курдская классика из Бахдинана (Дахук) на севере Ирака: в Захо тёплыми вечерами сидят в рыбных ресторанчиках на берегу Хабура и едят речную рыбу — её солят, натирают куркумой и лимоном и жарят на углях. По-арабски рыба на гриле называется самак машви; но в отличие от багдадского масгуфа, где раскрытую рыбу запекают стоймя рядом с огнём, здесь она лежит прямо над углями. Кожа становится золотистой и хрустящей, мякоть остаётся сочной, а к рыбе подают кисловатый лук с сумахом и помидоры на гриле.
60
минут
4
порции
11
Ингредиенты

Приготовление
Промойте форель холодной водой снаружи и внутри и тщательно обсушите. Сделайте с каждой стороны по три косых надреза почти до хребтовой кости, чтобы жар проникал равномерно.
Смешайте соль с куркумой, перцем, соком одного лимона и 2 ст. л. масла. Натрите этой смесью рыбу внутри, снаружи и в надрезах и оставьте мариноваться в холодильнике под крышкой.
Тем временем разожгите угольный гриль и подождите около 30 минут, пока угли не покроются белым пеплом и не дадут ровный жар средней силы. Почистите решётку щёткой и смажьте проволочную решётку для рыбы оставшимся маслом.
Для лука с сумахом очистите красный лук, разрежьте пополам и нарежьте тонкими полукольцами. Хорошо перетрите его пальцами с солью для лука и оставьте, пока он не станет мягким и не пустит немного сока.
Петрушку вымойте, стряхните воду и крупно порубите. Слегка отожмите лук и смешайте с сумахом и петрушкой; второй лимон нарежьте дольками.
Положите помидоры целиком на решётку и жарьте, время от времени переворачивая, пока кожица не лопнет, а мякоть не станет мягкой, затем сдвиньте их на край гриля.
Уложите форель в решётку для рыбы и жарьте над углями, не сдвигая, чтобы не порвалась кожа.
Переверните решётку и обжарьте вторую сторону, пока кожа не станет золотистой и хрустящей по краям.
Проверьте готовность в надрезе в самой толстой части спинки: мякоть больше не должна быть полупрозрачной и должна легко отходить от кости, а температура внутри — 62–65 °C. Если нет, жарьте ещё по 1–2 минуты с каждой стороны.
Если угольного гриля нет, разогрейте гриль духовки на максимальной мощности и жарьте рыбу на решётке на втором сверху уровне, подставив под неё противень, примерно по 7 минут с каждой стороны вместе с помидорами.
Выложите рыбу на большое блюдо вместе с помидорами, дольками лимона и луком с сумахом. Во время еды снимайте мякоть сверху вдоль хребта, затем вытяните весь хребет за хвост; остерегайтесь мелких косточек и давайте детям рыбу без костей.
Совет: К рыбе подают тонкие лепёшки, например Nanê sêlê — тончайшая лепёшка на выпуклом железном листе: ими отщипывают рыбу от костей. Раскрытого вдоль карпа жарят в решётке сначала мякотью к углям около 10 минут, затем кожей вниз около 12 минут, пока в самом толстом месте он тоже не прогреется до 62–65 °C. В карпе много мелких косточек, поэтому детям он подходит меньше, чем форель.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 150 min
Kotleta dîzî — котлеты из баранины, нута и картофеля

Culinse · 145 min
Îprax — виноградные листья с рисом и фаршем, тушённые с кислинкой

Culinse · 67 min
Nanê birincî — печенье из рисовой муки с маком к Наврузу

Culinse · 150 min
Aşûre — сладкое блюдо из пшеницы, бобовых и сухофруктов

Culinse · 120 min
Hedîk — варёная пшеница с нутом и грецкими орехами

Culinse · 120 min
Meftûne — кисловатое рагу из баранины и овощей с сумахом и чесноком

Culinse · 155 min
Hebenîsk — суп из баранины с нутом, пшеницей, чечевицей и сушёными баклажанами

Culinse · 125 min