КитайскаяХунаньБазовый рецептВегетарианскоеВеганское
Duo Jiaoрубленые солёные чили по-хунаньски
Основной китайский рецепт из Хунани: Duo Jiao означает «рубленые чили», и почти на каждой кухне провинции стоит банка со свежими красными чили, которые грубо рубят с чесноком, имбирём и солью и пять-семь дней квасят молочнокислым брожением. Результат ярко-оранжево-красный, на вкус солёный, фруктово-кислый и свежеострый, он приправляет прежде всего рыбу на пару, как Duojiao Zhengyu — филе рыбы на пару с рублеными чили, но и жареные блюда, как Xiaochao Huangniurou — говядина с чили и кинзой по-хунаньски. Получается примерно 1 банка (500 ml).
40
минут
1
порции
5
Ингредиенты

Приготовление
Банку с завинчивающейся или откидной крышкой объёмом около 600 ml со стеклянной крышкой или крышкой с внутренним покрытием ополосни очень горячей водой и оставь сохнуть вверх дном на чистом полотенце; голый металл потом не должен касаться чили. Чили вымой и со всех сторон обсуши чистым полотенцем.
Разложи чили на полотенце и оставь сохнуть на воздухе, пока не останется ни капли воды, в том числе у основания плодоножки; вода портит Duo Jiao.
Надень одноразовые перчатки, открой окно и срежь плодоножки. Большим тяжёлым ножом на сухой доске грубо руби чили, пока не получатся кусочки по 3–5 мм; в кухонном комбайне измельчай только короткими импульсами, чтобы не получилось пюре.
Чеснок и имбирь очисти и мелко нарежь. Взвесь чили, чеснок и имбирь вместе и отвесь соль в количестве 8 процентов от этого веса: это 45 g на примерно 560 g, при другом количестве пересчитай соответственно, потому что такое количество соли сдерживает нежелательные микробы и даёт работать молочнокислым бактериям.
Тщательно смешай всё с солью в стеклянной или фарфоровой миске, пока соль не растворится, а чили не пустят сок.
Выкладывай массу порциями чистой ложкой в банку и плотно утрамбовывай каждый слой, пока собственный сок не покроет его и воздушных пузырей не останется; сверху оставь 2–3 см свободного места. Вытри край банки бумажным полотенцем и налей масло тонким слоем на поверхность, это не пускает воздух.
Неплотно положи крышку, поставь банку на тарелку, потому что сок может перелиться, и оставь бродить в тёмном месте на пять-семь дней при комнатной температуре (около 18–22 °C). Раз в день ненадолго открывай, чтобы вышел газ, и чистой ложкой снова утапливай массу в сок.
Duo Jiao готов, когда приятно пахнет кислинкой, при надавливании поднимаются пузырьки, а цвет меняется с ярко-красного на оранжево-красный; тогда плотно закрой и поставь в холодильник. Плоская белая плёнка на поверхности это плёночные дрожжи, они безвредны и снимаются; при пушистой или цветной плесени всё выброси.
Всегда набирай чистой сухой ложкой, после этого разглаживай поверхность и при необходимости подливай немного масла, чтобы она оставалась покрытой.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 30 min
Suan Doujiao Roumo — фарш с кислой фасолью

Culinse · 30 min
Suan Doujiao — квашеная спаржевая фасоль по-хунаньски

Culinse · 105 min
Yangrou Jiaozi — пельмени с бараниной и морковью

Culinse · 90 min
Zhong Shuijiao — пельмени со сладким соевым соусом и острым маслом

Culinse · 25 min
Xiaochao Huangniurou — говядина с чили и кинзой по-хунаньски

Culinse · 15 min
Shousi Baocai — рваная белокочанная капуста из вока

Culinse · 70 min
Dong'an Ji — курица с уксусом и чили по-хунаньски

Culinse · 35 min