КурдскаяBerwarТортВыпечкаВегетарианское
Kulîçeпеченье с финиками и грецкими орехами из деревянной формы
Курдская классика, которую готовят во всех курдских регионах: Kulîçe — праздничная выпечка на Ид и Навруз, и, по преданию, в Дахуке говорят, что без выпечки и Ид не Ид. В Ираке её называют Kleicha, в Дахуке произносят Kolija, и пекут её также в ассирийских семьях. Рассыпчатое дрожжевое тесто, благоухающее анисом, фенхелем и кардамоном, обволакивает начинку из грецких орехов с сахаром и получает узор в деревянной форме или сворачивается улиткой вокруг тёмной финиковой пасты; с желтком и кунжутом выпечка блестит золотисто-жёлтым цветом.
110
минут
40
порции
15
Ингредиенты

Приготовление
Смешайте в большой миске муку, сухие дрожжи, сахар, смесь пряностей для Kulîçe и соль. Влейте растопленное тёплое сливочное масло или маргарин и вотрите пальцами в муку, пока она не станет похожа на влажный песок.
Понемногу добавляйте тёплое молоко и вымешивайте всё около 5 минут до мягкого гладкого теста, которое больше не липнет к рукам. Накройте тесто и оставьте в тёплом месте, пока оно немного не поднимется.
Тем временем для ореховой начинки мелко порубите грецкие орехи и смешайте с сахаром для ореховой начинки и половиной кардамона. Для финиковой начинки вымесите финиковую пасту с мягким сливочным маслом или маргарином и оставшимся кардамоном до пластичности; если паста очень твёрдая, коротко разомните её тёплыми руками.
Разделите тесто пополам. Из одной половины сформуйте 20 шариков размером с грецкий орех, примерно по 20 г. Расплющите шарик на ладони в лепёшку диаметром около 6 см, положите в центр 1 ч. л. ореховой начинки, стяните края над начинкой, плотно защипните и гладко скатайте шарик швом вниз.
Слегка припылите деревянную форму (Qalib) мукой, положите в неё шарик швом вверх и вдавите, чтобы углубление заполнилось равномерно. Переверните форму и с силой постучите её ребром по рабочей поверхности, пока печенье не выпадет узором вверх. Если формы нет, расплющите шарик в лепёшку толщиной 1 см и нанесите вилкой или пинцетом узор из линий или маленьких насечек.
Вторую половину теста ещё раз разделите пополам и каждый кусок раскатайте на слегка присыпанной мукой рабочей поверхности в прямоугольник примерно 20 × 12 см толщиной 4 мм. Разделите финиковую начинку пополам, каждую половину раскатайте между двумя листами бумаги для выпечки в тонкий пласт размером с прямоугольник и положите на тесто.
Плотно сверните тесто с финиковой начинкой в рулет, начиная с длинной стороны, положите рулет швом вниз и острым ножом нарежьте ломтиками шириной 2 см; из двух рулетов получится около 20 финиковых улиток. Положите улитки срезом вверх и слегка придавите.
Разогрейте духовку до 180 °C (верхний и нижний нагрев). Разложите все изделия с промежутками на два противня, застеленных бумагой для выпечки, взбейте желток с молоком для смазывания, тонко смажьте выпечку и посыпьте кунжутом.
Выпекайте противни по очереди на среднем уровне, пока выпечка не станет золотисто-жёлтой; при необходимости пеките на 2 минуты дольше.
Дайте выпечке полностью остыть на решётке — тогда она станет рассыпчатой и будет хорошо храниться.
Совет: В плотно закрывающейся банке Kulîçe хранится две недели, а в морозилке — три месяца. Если деревянной формы нет, защипните по краю узор-венок пинцетом. К ней подают Çay — курдский чай в стаканчиках.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 50 min
Şorbeya nîskê — суп из красной чечевицы

Culinse · 25 min
Xoşav — компот из кураги, чернослива и изюма

Culinse · 65 min
Dokliw — йогуртовый суп с дроблёным рисом по-мехабадски

Culinse · 60 min
Savara tolikê — булгур с мальвой или шпинатом

Culinse · 100 min
Biryanî по-дахукски — пряный рис с курицей, миндалём, изюмом и горошком

Culinse · 100 min
Kade по-дахукски — праздничная выпечка на Ид и Навруз

Culinse · 145 min
Savar bi goşt — плов из булгура с бараниной

Culinse · 90 min