ЯпонскаяKantoДесертВегетарианскоеБез лактозы
Имагаваякикруглые оладьи с начинкой из бобовой пасты
Японская классика из региона Канто: имагаваяки относятся к вагаси — традиционным японским сладостям — и представляют собой толстые круглые оладьи из блинного теста с начинкой из сладкой пасты из красных бобов; их название, по преданию, восходит к мосту в старом Эдо, нынешнем Токио. В отличие от дораяки — панкейков со сладкой бобовой пастой — здесь оладьи выпекают в круглых формах и соединяют с начинкой в толстые «колёсики»; это горячая уличная закуска, которую в Токио называют имагаваяки, а в Осаке — обанъяки, родственница тайяки — вафель в форме рыбки с бобовой пастой. После четверти часа отдыха тесто из муки, яйца и мёда пропекается снаружи до золотисто-коричневого цвета и нежного хруста, внутри остаётся мягким, а бобовая паста становится тёплой и кремовой.
40
минут
4
порции
9
Ингредиенты

Приготовление
Взбейте венчиком в миске яйцо с сахаром, мёдом, водой и солью, пока сахар и мёд полностью не растворятся. Просейте сверху муку с разрыхлителем и вмешивайте лишь до тех пор, пока не получится гладкое жидкое тесто без комочков, которое стекает с ложки ровной струйкой; слишком долгое перемешивание делает оболочку жёсткой.
Накройте тесто и дайте ему отдохнуть: мука набухает, крупные пузырьки воздуха поднимаются и лопаются, и потом у оладий будет гладкая, равномерно подрумяненная поверхность.
Тем временем разделите анко с помощью кухонных весов на 8 порций по 40 г, скатайте каждую слегка влажными руками в шарик и расплющьте в лепёшку диаметром около 5 см. Так в кольцах по краю останется свободное место, где нижний и верхний слои теста потом прочно соединятся.
Тонко, но без пропусков смажьте большую сковороду с антипригарным покрытием и четыре кондитерских кольца диаметром 8 см кусочком бумажного полотенца, смоченным в масле, кольца изнутри — особенно тщательно; в специальной сковороде для имагаваяки так же смажьте углубления. Поставьте кольца в сковороду и прогрейте всё на слабом огне, пока капля теста не начнёт тихо шипеть, но не будет сразу подрумяниваться.
Налейте в каждое кольцо столько теста, чтобы дно покрылось слоем около 5 мм, и коротко пеките, пока край не схватится и не появятся первые пузырьки. Положите в центр по лепёшке анко и налейте сверху столько теста, чтобы бобовая паста едва скрылась. Накройте крышкой и пеките, пока поверхность не станет матовой и не схватится, а низ не подрумянится до золотисто-коричневого цвета.
Подведите под каждое кольцо широкую лопатку, придерживая кольцо кухонными щипцами, и одним быстрым движением переверните всё вместе. Осторожно: кольца очень горячие, браться за них можно только щипцами или прихваткой. Без крышки пеките вторую сторону, пока и она равномерно не подрумянится.
Проверка готовности: воткните деревянную палочку в тесто сбоку — она должна выйти чистой и сухой, только тогда яйцо в тесте полностью пропеклось. Если к ней прилипает сырое тесто, пеките оладьи на слабом огне ещё по минуте с каждой стороны и проверьте снова.
Снимите кольца щипцами, при необходимости отделив оладьи от края узким ножом. Положите готовые имагаваяки на решётку — так низ останется сухим и хрустящим.
Снова тонко смажьте сковороду и кольца и так же испеките из оставшегося теста и анко вторые 4 штуки. Подавайте имагаваяки горячими: тогда оболочка нежно хрустит, а начинка тёплая и мягкая; осторожно с первым укусом — бобовая паста внутри очень горячая.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 50 min
Камо-рамен — рамен с утиной грудкой и луком-пореем гриль

Culinse · 40 min
Сёю-рамен по-токийски

Culinse · 45 min
Бульон гёкай-тонкоцу — двойной бульон из свинины и рыбы

Culinse · 45 min
Мондзяяки — жидкая капустная лепёшка по-токийски

Culinse · 50 min
Тори-пайтан-цукэмэн — рамен для макания на кремовом курином бульоне

Culinse · 40 min
Танмэн — сио-рамен с обжаренными овощами по-токийски

Culinse · 35 min
Аммицу — кубики агара с фруктами, бобовой пастой и сиропом из чёрного сахара

Culinse · 60 min