Мондзяяки — жидкая капустная лепёшка по-токийски

45 min · Порций: 4 · 11 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 60 г пшеничная мука высшего сорта (тип 405)
  • 500 мл даси (см. отдельный рецепт)
  • 2 ст. л. вустерширский соус
  • 1 ст. л. соевый соус
  • 400 г белокочанная капуста
  • 1 банка консервированная кукуруза (маленькая банка, 140 г без жидкости)
  • 2 ст. л. маринованный красный имбирь (бэни-сёга)
  • 2 ст. л. растительное масло без запаха
  • 4 ст. л. тэнкасу (хрустящие крошки из кляра из азиатского магазина; домашние — см. рецепт «Тануки-соба — соба в горячем бульоне с хрустящими крошками из кляра»)
  • 100 г тёртый сыр (мягкий и хорошо плавящийся)
  • 1 ст. л. зелёные хлопья водорослей (аонори)

Приготовление

  1. Насыпьте муку в миску и постепенно вмешивайте венчиком даси, чтобы не образовалось комочков. Вмешайте вустерширский и соевый соус: тесто светло-коричневое и жидкое, как бульон, — именно таким оно и должно быть, ведь мондзяяки не застывает, а остаётся тягучим.
  2. Вырежьте у капусты жёсткую центральную жилку и порубите листья кусочками примерно по 1 см. Откиньте кукурузу на сито, а красный имбирь мелко порубите. Разделите капусту, кукурузу и имбирь на две порции, потому что мондзяяки жарят в два захода — так же, как в Цукисиме на плиту выкладывают одну миску за другой.
  3. Разогрейте большую сковороду диаметром около 28 см или электрическую плиту-гриль, которую можно поставить на стол, на среднем или сильном огне и распределите по ней 1 ст. л. масла. Положите одну порцию капусты, кукурузы и имбиря с 2 ст. л. тэнкасу и непрерывно переворачивайте двумя лопатками, одновременно мелко рубя, пока капуста не опадёт и слегка не подрумянится по краям.
  4. Сдвиньте капустную смесь лопатками в кольцо диаметром около 20 см с углублением в центре примерно 10 см; кольцо должно быть плотным и слегка приподнятым, как маленькая дамба. Тщательно перемешайте тесто, потому что мука оседает на дно, и медленно влейте половину в углубление. Если что-то перельётся через дамбу, сразу закройте брешь капустой.
  5. Дайте тесту в углублении побулькать, пока не появятся пузыри и оно заметно не загустеет: оно станет тягучим и блестящим и больше не будет растекаться, как вода.
  6. Теперь перемешайте всё лопатками, ещё раз мелко порубив капусту, пока не получится однородная тягучая масса. Тонко распределите массу по всему дну сковороды, посыпьте половиной сыра и жарьте, пока сыр не расплавится, а на дне не образуется коричневая хрустящая корочка с поджаристым ароматом.
  7. Убавьте огонь до минимума и посыпьте половиной хлопьев водорослей. Едят прямо со сковороды — лучше всего на плите-гриле за столом или прямо у плиты — маленькими лопаточками (хэра) или чайными ложками: плотно прижмите край ко дну сковороды, соскребите небольшой кусочек вместе с корочкой и ешьте прямо с лопаточки. На поверхностях с антипригарным покрытием используйте только деревянные или пластиковые лопаточки и ложки, чтобы не повредить покрытие.
  8. Когда первая порция съедена, протрите сковороду бумажным полотенцем, налейте оставшееся масло и так же приготовьте вторую порцию из оставшегося теста и остальных ингредиентов.
Назад

ЯпонскаяKantoОсновное блюдо

Мондзяякижидкая капустная лепёшка по-токийски

Японская классика из Канто: в Токио, в квартале Цукисима, вдоль улицы Мондзя тянутся десятки заведений, где мондзяяки жарят прямо за столом на горячей плите и все вместе едят прямо с неё. В отличие от рецепта «Окономияки по-осакски — сытная капустная лепёшка», тесто здесь жидкое, как бульон: его вливают в кольцо из обжаренной капусты, оно загустевает в тягучую массу, и её соскребают маленькими лопаточками со дна сковороды, где образуется хрустящая пряная корочка. С кукурузой, красным имбирём и расплавленным сыром этот вариант получается мягким, сытным и слегка сладковатым.

45

минут

4

порции

11

Ингредиенты

Мондзяяки — жидкая капустная лепёшка по-токийски – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией