Хаяси райсуговядина в коричневом соусе с рисом
Японская классика, которую готовят по всей Японии: хаяси райсу относится к ёсёку — японской кухне с западным влиянием, — а его название, по преданию, восходит либо к некоему господину Хаяси, либо к английскому «hashed beef»; точно это не выяснено до сих пор. В отличие от японского карри — карэ райсу с говядиной — соус здесь приправлен не карри, а красным вином, томатом и вустерширским соусом: тёмный, кисло-сладкий, без остроты. Тонко нарезанная говядина, золотистый лук и шампиньоны томятся в нём, пока всё не заблестит, а красное вино содержит алкоголь, который выпаривается при варке.
65
минут
4
порции
17
Ингредиенты

Приготовление
Заблаговременно поставьте варить рис по базовому рецепту, чтобы он был горячим к тому моменту, когда будет готов соус; с замачиванием и отдыхом ему нужно почти час. Лук очистите, разрежьте пополам и нарежьте дольками шириной 5 мм, шампиньоны очистите и нарежьте пластинками.
Нарежьте ломтики говядины на кусочки размером около 5 см и обсушите бумажным полотенцем, чтобы потом они обжаривались, а не тушились в собственном соку.
Растопите сливочное масло или маргарин в широкой кастрюле на среднем огне и обжаривайте лук, часто помешивая, пока он не станет мягким и золотисто-коричневым и не начнёт сладковато пахнуть. От цвета лука потом зависят цвет и сладость соуса, поэтому не останавливайтесь слишком рано.
Увеличьте огонь, добавьте говядину, разделите кусочки деревянной ложкой и обжаривайте, пока мясо не подрумянится со всех сторон и не перестанет быть красным.
Добавьте шампиньоны и обжаривайте вместе с мясом, пока они не опадут, а их жидкость не испарится. Посыпьте сверху мукой и обжаривайте, помешивая, пока не исчезнут белые следы и не появится лёгкий ореховый запах, — обжаренная мука потом загустит соус и придаст ему коричневый цвет.
Влейте красное вино, соскребите деревянной ложкой пригар со дна кастрюли и дайте бурно покипеть, пока не исчезнет резкий винный запах и не выпарится алкоголь.
Вмешайте говяжий бульон, томатную пасту, кетчуп, вустерширский соус, соевый соус, сахар и лавровый лист и доведите до кипения, тщательно помешивая, чтобы мука соединилась с жидкостью без комочков. Томите без крышки на слабом огне, время от времени помешивая, пока соус не станет тёмно-коричневым, густым и блестящим и не будет обволакивать ложку тонким слоем, — это упрощённый демиглас, базовый коричневый соус кухни ёсёку.
Выньте лавровый лист, вмешайте горошек и проварите, пока он не прогреется, оставаясь ярко-зелёным.
Приправьте соус солью и перцем, чтобы вкус был насыщенным, слегка сладким и фруктово-кисловатым.
Разложите горячий рис смоченной водой лопаточкой для риса по широким глубоким тарелкам и выложите рядом и сверху соус с мясом, грибами и горошком. Как и карри, хаяси райсу в Японии едят ложкой.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 35 min
Тамана-рамен с чесночными чипсами

Culinse · 170 min
Рафутэ — свиная грудинка в соевом соусе с сахаром в стиле Окинавы

Culinse · 85 min
Киритампо-набэ — похлёбка с рисовыми палочками и курицей по-акитски

Culinse · 55 min
Темпура-удон — удон с темпурой из креветок

Culinse · 45 min
Нэги-мисо-рамен — мисо-рамен с горой зелёного лука и фаршем

Culinse · 45 min
Сендай-мисо-рамен — рамен с красным мисо Сендай

Culinse · 70 min
Хото — густой суп с лапшой, тыквой и мисо в стиле Яманаси

Culinse · 55 min