Бутадон — свинина на рисе в стиле Токати

35 min · Порций: 4 · 9 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 900 г варёный японский круглозёрный рис (из 400 г сырого риса; см. рецепт «Варка риса по-японски — базовый рецепт»)
  • 5 ст. л. соевый соус
  • 3 ст. л. мирин (сладкое рисовое вино)
  • 3 ст. л. саке (японское рисовое вино)
  • 2 ст. л. сахар
  • 10 г имбирь (свежий, мелко натёртый)
  • 100 г сахарный горошек в стручках (в Обихиро часто зелёный горошек)
  • 600 г свиная корейка или шейка ломтиками толщиной 5 мм
  • 1 ст. л. растительное масло без запаха

Приготовление

  1. Сварите рис по базовому рецепту и держите его в тепле в закрытой кастрюле. За мясо принимайтесь, только когда рис уже варится на самом слабом огне: обжарить и глазировать его можно за четверть часа.
  2. Для глазури смешайте в небольшой кастрюльке соевый соус, мирин, саке, сахар и имбирь и доведите до кипения. Уваривайте на среднем огне при бурном кипении, пока не исчезнет резкий запах алкоголя, а глазурь не заблестит, как жидкий сироп; тогда она пахнет карамелью и имбирём.
  3. Тем временем вскипятите воду в небольшой кастрюле, очистите сахарный горошек и бланшируйте его, пока стручки не станут ярко-зелёными, но ещё хрустящими.
  4. Сразу переложите горошек в холодную воду, чтобы он сохранил цвет, дайте стечь и разрежьте стручки наискосок пополам. Ломтики мяса обсушите и надрежьте жировой край каждого кончиком ножа три-четыре раза: так ломтики не скрутятся на горячей сковороде, останутся плоскими и подрумянятся равномерно.
  5. Сильно разогрейте масло в большой сковороде и выложите половину ломтиков плашмя рядом друг с другом; они должны сразу громко зашипеть. Жарьте около 2 минут с каждой стороны, пока ломтики не станут золотисто-коричневыми и по краям не появятся следы обжарки. Мясо прожарено, если на надрезе не видно розовых участков, а выделяющийся сок прозрачный; тонкие ломтики тогда наверняка достигают необходимых 70 °C.
  6. Переложите ломтики на тарелку и так же обжарьте вторую половину. Затем промокните бумажным полотенцем вытопившийся жир в сковороде, чтобы глазурь не стала жирной, а держалась на мясе.
  7. Верните все ломтики в сковороду, полейте глазурью и на среднем огне раз за разом переворачивайте их щипцами, пока глазурь не запузырится, не загустеет и не покроет мясо липким блестящим слоем. Не отходите при этом от плиты: сахар в глазури быстро пригорает.
  8. Прогрейте четыре глубокие миски (домбури) горячей водой, вылейте её, свободно положите рис и полейте каждую порцию ложкой глазури. Выложите ломтики мяса по кругу черепицей на рис, в центр положите горошек, полейте оставшейся глазурью со сковороды и сразу подавайте.
Назад

ЯпонскаяHokkaidoОсновное блюдоБез лактозы

Бутадонсвинина на рисе в стиле Токати

Японская классика с Хоккайдо: в Обихиро, посреди обширной равнины Токати, по преданию, в 1933 году появился бутадон — хорошо обжаренные ломтики свинины, покрытые густой сладкой блестящей соевой глазурью и выложенные черепицей на горячий рис. В отличие от гюдона — говядины на рисе — мясо здесь не варят в бульоне, а обжаривают на сковороде и глазируют. Глазурь содержит алкоголь, который выкипает при варке.

35

минут

4

порции

9

Ингредиенты

Бутадон — свинина на рисе в стиле Токати – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией