Тянтян-яки — лосось с овощами и мисо в стиле Хоккайдо

40 min · Порций: 4 · 18 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 900 г варёный японский круглозёрный рис (из 400 г сырого риса; см. рецепт «Варка риса по-японски — базовый рецепт»)
  • 600 г филе лосося (без кожи, 4 куска)
  • 1 ч. л. соль
  • 1 щепотка молотый перец
  • 300 г белокочанная капуста
  • 1 шт. репчатый лук
  • 1 шт. морковь
  • 4 шт. свежие грибы шиитаке
  • 150 г соевые ростки (мояси)
  • 1 банка консервированная кукуруза (140 г без жидкости)
  • 80 г светлая паста мисо (сиро-мисо)
  • 2 ст. л. саке (японское рисовое вино)
  • 2 ст. л. мирин (сладкое рисовое вино)
  • 1 ст. л. сахар
  • 1 ст. л. соевый соус
  • 2 ст. л. растительное масло без запаха
  • 30 г сливочное масло или маргарин
  • 2 шт. зелёный лук

Приготовление

  1. Сварите рис по базовому рецепту и держите его в тепле в закрытой кастрюле. Пока он варится, вы успеете подготовить овощи и соус.
  2. Обсушите куски лосося бумажным полотенцем, чтобы при обжаривании они не брызгали и получили золотистую корочку, и со всех сторон посолите и поперчите.
  3. Вырежьте у капусты жёсткую кочерыжку и нарежьте листья кусками по 4 см. Лук очистите и нарежьте дольками шириной 1 см. Морковь очистите, разрежьте вдоль пополам и нарежьте наискосок тонкими ломтиками, чтобы она приготовилась за то же время, что и капуста.
  4. У шиитаке выкрутите жёсткие ножки, а шляпки нарежьте ломтиками. Соевые ростки ополосните холодной водой и дайте хорошо стечь в сите, с кукурузы слейте жидкость. Зелёный лук нарежьте наискосок тонкими колечками.
  5. Для соуса мисо размешайте в небольшой миске пасту мисо с саке, мирином, сахаром и соевым соусом до однородности, чтобы не осталось комочков. Соус должен быть густым и блестящим и пахнуть сладковато-солёным мисо.
  6. Разогрейте большую сковороду с подходящей крышкой на огне от среднего до сильного и налейте масло. Положите куски лосося в центр более красивой стороной вниз и обжаривайте, пока низ не станет золотисто-коричневым и легко не отстанет от дна.
  7. Переверните лосось и распределите овощи вокруг и частично поверх рыбы: сначала капусту, лук и морковь, сверху шиитаке, соевые ростки и кукурузу. Равномерно полейте овощи соусом мисо, накройте крышкой и готовьте на среднем огне: пар от овощей одновременно готовит и рыбу, и овощи, а алкоголь в соусе выкипает.
  8. Снимите крышку, разложите на лососе небольшими кусочками сливочное масло или маргарин, снова накройте и дайте растаять, пока жир золотистыми ручейками не потечёт по рыбе и овощам.
  9. Для проверки готовности вставьте термометр в самый толстый кусок лосося: он должен показывать 62–65 °C, а мякоть в середине уже не стекловидная, а нежно-розовая и расслаивается, если надавить на неё вилкой. Иначе ещё ненадолго накройте крышкой. Капуста должна быть мягкой, но ещё немного хрустеть.
  10. Разделите лосось двумя лопатками на крупные куски и тщательно перемешайте с овощами, растаявшим сливочным маслом или маргарином и соусом мисо со дна сковороды, пока всё не покроется блестящим слоем. Посыпьте зелёным луком, поставьте сковороду прямо на стол и подавайте с рисом.
Назад

ЯпонскаяHokkaidoОсновное блюдоС высоким содержанием белка

Тянтян-якилосось с овощами и мисо в стиле Хоккайдо

Японская классика с Хоккайдо: тянтян-яки, по преданию, готовят в рыбацких деревнях острова на большой раскалённой железной плите — лосось лежит посреди горы из белокочанной капусты, лука, моркови, соевых ростков, шиитаке и кукурузы, политой сладковато-солёным соусом мисо. В отличие от исикари-набэ — похлёбки из лосося с мисо в стиле Хоккайдо — здесь ничего не варится в бульоне: лосось и овощи готовятся в большой сковороде под крышкой, соус мисо перемешивают с разделённой на куски рыбой только в конце, а сверху тает кусочек сливочного масла или маргарина. Саке и мирин в соусе содержат алкоголь, который выкипает при варке.

40

минут

4

порции

18

Ингредиенты

Тянтян-яки — лосось с овощами и мисо в стиле Хоккайдо – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией