ЯпонскаяДесертВегетарианскоеВеганское
Мидзу-ёканпрохладное бобовое желе на агар-агаре
Японская классика, которая по всей Японии в летние месяцы лежит на витринах: мидзу-ёкан относится к вагаси — традиционным японским сладостям — и представляет собой лёгкую летнюю версию плотного бобового бруска ёкан: «мидзу» значит «вода», поэтому он мягче, сочнее и не такой сладкий. В отличие от рецепта «Аммицу — кубики агара с фруктами, бобовой пастой и сиропом из чёрного сахара», здесь в желе превращается сама бобовая паста — гладкий, прохладный, едва сладкий тёмный брусок, который в Японии в жаркие дни подают охлаждённым к чаю. Масса из протёртой бобовой пасты и агар-агара (кантэн) варится всего несколько минут, полчаса остывает и за два часа в холодильнике становится достаточно плотной, чтобы её резать.
20
минут
4
порции
6
Ингредиенты

Приготовление
Размешайте анко с водой для бобовой пасты в миске до однородности. Протирайте массу порциями лопаткой через мелкое сито во вторую миску, пока в сите не останется только кожица бобов, и выбросьте её: так желе потом получится шелковисто-гладким, а не зернистым.
Влейте воду для агар-агара в кастрюлю, всыпьте агар-агар и сразу размешайте венчиком в холодной воде, пока не исчезнут комочки. Если всыпать его в горячую воду, он мгновенно собьётся в комки.
Доведите до кипения, непрерывно помешивая, и дайте бурно прокипеть: агар-агар полностью растворяется только при кипении и схватывается, лишь если он как следует прокипел. После этого жидкость прозрачная и без видимых крупинок.
Убавьте огонь до среднего и вмешайте сахар, пока он не растворится. Постепенно вмешайте венчиком протёртую бобовую пасту и добавьте щепотку соли, которая делает сладость более округлой.
Снова доведите массу до кипения, непрерывно помешивая, и варите при слабом кипении, всё время проводя лопаткой по дну кастрюли, потому что бобовая паста легко пригорает. Эта варка необходима, потому что холодная паста остудила агар и для равномерного застывания он должен ещё раз как следует прогреться.
Снимите кастрюлю с огня и поставьте в миску с холодной водой. Медленно помешивайте массу, пока она не станет лишь тёплой, а не горячей, и не начнёт стекать с ложки чуть гуще: так тяжёлая бобовая паста не осядет в форме, и желе не получится двухцветным. Не мешайте слишком долго, иначе масса начнёт застывать уже в кастрюле.
Ополосните прямоугольную форму размером около 18 × 8 см холодной водой и не вытирайте: плёнка воды потом поможет желе легко выскользнуть. Влейте массу через сито, снимите ложкой пузырьки с поверхности и дайте остыть при комнатной температуре, пока масса не перестанет быть тёплой.
Накройте форму и поставьте в холодильник, чтобы желе полностью охладилось, стало достаточно плотным для нарезки и лишь слегка пружинило при лёгком нажатии пальцем.
Проведите тонким ножом по краю формы со всех сторон, переверните форму на смоченную водой доску и дайте желе выскользнуть. Нарежьте мокрым ножом на 8 равных кусочков, перед каждым разрезом опуская лезвие в холодную воду, чтобы срезы получились гладкими и блестящими. Подавайте хорошо охлаждённым на маленьких тарелках с зелёным чаем.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 40 min
Хирэкацу — медальоны из свиной вырезки в панировке

Culinse · 45 min
Мильфей-набэ — пекинская капуста и свиная грудинка в котелке

Culinse · 45 min
Мисо-карри-рамен с молоком в стиле Аомори

Culinse · 50 min
Токусима-рамен со сладкой тушёной свиной грудинкой

Culinse · 20 min
Мисо-тарэ — мисо-заправка для рамена

Culinse · 80 min
Ономити-рамен с даси из анчоусов

Culinse · 20 min
Дзару-соба — холодная гречневая лапша с соусом для макания

Culinse · 70 min