НемецкаяSchleswig-HolsteinОсновное блюдоС высоким содержанием белка
Matjes nach Hausfrauenart (матье в яблочно-сметанном соусе) с картофелем в мундире
Немецкая классика из Шлезвиг-Гольштейна: в Германии родиной матье считается Глюкштадт на Эльбе. Нежное малосолёное филе сельди остаётся сырым и настаивается в соусе из сметаны, йогурта, лука, яблока и маринованного огурца, пока вкус не станет одновременно мягким и свежим. Подают матье с горячим картофелем в мундире.
45
минут
4
порции
12
Ингредиенты

Приготовление
Ополосните филе матье холодной водой, обсушите бумажным полотенцем и нарежьте кусочками на один укус. Матье — это сырая малосолёная сельдь: её не подвергают тепловой обработке, а только выдерживают в холодном соусе.
Смешайте сметану с йогуртом, горчицей, сахаром, лимонным соком и перцем до однородности.
Нарежьте лук тонкими кольцами. Яблоки очистите, удалите сердцевину и нарежьте кубиками, маринованные огурцы — соломкой. Вмешайте всё вместе с укропом в соус.
Выложите кусочки матье в миску, полностью залейте соусом, накройте и уберите в холодильник, чтобы блюдо настоялось.
Вымойте картофель и отварите его в мундире в подсоленной воде до мягкости: он должен легко протыкаться ножом.
Слейте воду, дайте картофелю немного обсохнуть и очистите его. Ещё раз осторожно перемешайте матье и подавайте с горячим картофелем в мундире.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 60 min
Schnüsch (летнее рагу из молодых овощей на молоке)

Culinse · 45 min
Омар по-гельголандски

Culinse · 175 min
Баранья нога со стручковой фасолью

Culinse · 160 min
Утка с начинкой из сухофруктов по-гольштейнски

Culinse · 50 min
Рыбный суп с Северного моря

Culinse · 28 min
Хрустящая килька в аэрогриле

Culinse · 33 min
Филе камбалы в аэрогриле

Culinse · 40 min