Molly Gowan and Clappy Doos — морской чёрт и мидии со сливочным маслом или маргарином с Dulse

50 min · Порций: 4 · 13 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 1 кг мидии
  • 400 г капуста кале (свежая, можно заменить замороженной)
  • соль по вкусу
  • 700 г филе морского чёрта (подготовленное, без кожи)
  • перец по вкусу
  • 1 шт. репчатый лук (небольшая луковица)
  • 100 мл сухой сидр
  • 100 мл вода
  • 2 ст. л. рапсовое масло
  • 2 ст. л. каперсы (отцеженные)
  • 80 г сливочное масло или маргарин с Dulse (см. рецепт «Dulse Butter — сливочное масло или маргарин с сушёной водорослью Dulse»; или из магазина)
  • 1 ст. л. рассол от каперсов (из банки)
  • 3 ст. л. рубленая плосколистная петрушка

Приготовление

  1. Почистите мидии щёткой в холодной воде и выдерните бородки резким движением. Мидии с разбитой раковиной и открытые мидии, которые не закрываются при лёгком постукивании, выбросьте.
  2. Оберите листья капусты кале с жёстких стеблей и грубо оборвите на куски. Отварите в большом количестве кипящей подсоленной воды до мягкости, откиньте на сито и хорошо дайте стечь.
  3. Обсушите филе морского чёрта, острым ножом срежьте остатки серой плёнки и нарежьте филе поперёк медальонами толщиной около 3 см. Приправьте солью и перцем. Лук очистите и мелко нарежьте кубиками.
  4. Доведите сидр с водой до кипения в большой кастрюле с крышкой, добавьте мидии и готовьте на пару под крышкой на сильном огне, пока раковины не откроются; один раз как следует встряхните кастрюлю.
  5. Откиньте мидии на сито над миской и соберите отвар. Мидии, оставшиеся закрытыми, выбросьте, а остальные держите тёплыми.
  6. Разогрейте рапсовое масло в большой сковороде и обжарьте в нём медальоны на среднем или сильном огне с каждой стороны до золотисто-коричневого цвета, пока они внутри не прогреются до 60–65 °C, а мясо не станет белым и плотным.
  7. Уменьшите огонь, добавьте лук, каперсы и половину сливочного масла или маргарина с Dulse и тушите лук до прозрачности, переворачивая медальоны. Влейте рассол от каперсов и 3 ст. л. отвара от мидий.
  8. Добавьте в сковороду капусту кале и мидии и осторожно перемешайте, пока всё не прогреется; приправьте перцем, соль из-за Dulse, каперсов и мидийного отвара обычно не нужна.
  9. Выложите морского чёрта, мидии и капусту кале на подогретое блюдо. Вмешайте в сковороду оставшееся сливочное масло или маргарин с Dulse, пока оно не растает, полейте соусом рыбу и посыпьте петрушкой.
Назад

ИрландскаяUlsterОсновное блюдоС высоким содержанием белкаБез глютена

Морской чёрт и мидии со сливочным маслом или маргарином с DulseMolly Gowan and Clappy Doos

Ирландское блюдо из Ольстера: на старом диалекте ольстерских шотландцев (Ulster-Scots) в прибрежных деревнях морского чёрта зовут Molly Gowan, а мидию — Clappy Doo, и под этими названиями оба вместе попадают из сковороды на тарелку. Обжаренные до золотисто-коричневого цвета медальоны морского чёрта, мидии, приготовленные в сидре на пару, и нежная капуста кале перемешиваются в сковороде с каперсами и сливочным маслом или маргарином с водорослью Dulse, образуя блестящий солёно-свежий соус со вкусом моря. Мидии парятся в сидре всего несколько минут, поэтому часть его алкоголя остаётся в отваре.

50

минут

4

порции

13

Ингредиенты

Molly Gowan and Clappy Doos — морской чёрт и мидии со сливочным маслом или маргарином с Dulse – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией