Yağlama — слоёные лепёшки с фаршем и йогуртом

100 min · Порций: 4 · 15 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 800 g тесто для Gözleme (см. рецепт «Gözleme hamuru — пресное тесто для Gözleme»; или покупное)
  • 2 шт. репчатый лук
  • 2 шт. длинный перец (Sivri biber)
  • 4 шт. помидоры (всего около 500 г)
  • 2 ст. л. подсолнечное масло
  • 500 g говяжий фарш
  • 1 ст. л. томатная паста
  • 1 ст. л. паста из красного перца (Biber salçası, мягкая или острая)
  • 1 ч. л. соль
  • 0,5 ч. л. чёрный перец (свежемолотый)
  • 1 ч. л. хлопья красного перца (Pul biber)
  • 250 ml вода
  • 750 g чесночный йогурт (см. рецепт «Sarımsaklı yoğurt — чесночный йогурт»; или покупной)
  • 60 g сливочное масло или маргарин
  • 0,5 пучок плоколистная петрушка

Приготовление

  1. Раздели тесто для Gözleme, как в основном рецепте, на 8 кусков по 100 г, сформируй гладкие шарики и оставь отдыхать под влажным кухонным полотенцем.
  2. Тем временем очисти лук и мелко нарежь кубиками, длинный перец освободи от семян и мелко нарежь кубиками. Помидоры разрежь пополам и натри на крупной тёрке, кожицу выбрось.
  3. Нагрей подсолнечное масло в большой сковороде и пассеруй в нём лук на среднем огне до прозрачности.
  4. Добавь говяжий фарш, увеличь огонь и деревянной ложкой мелко разотри фарш. Жарь, помешивая, пока мясной сок не выпарится, а фарш не станет рассыпчатым и не подрумянится со всех сторон.
  5. Вмешай длинный перец, томатную пасту и пасту из красного перца и недолго обжарь. Добавь тёртые помидоры, соль, перец, хлопья красного перца и воду и вари без крышки, пока не получится густоватый, но ещё сочный соус; фарш при этом полностью готов, без розовых мест, минимум 70 °C.
  6. Держи соус горячим на самом слабом огне. Размешай чесночный йогурт до гладкости и приготовь комнатной температуры, растопи сливочное масло или маргарин в маленькой кастрюле и мелко нарубь петрушку.
  7. Раскатай шарик теста скалкой на посыпанной мукой поверхности в круглую лепёшку диаметром около 28 см и толщиной 2 мм. Сильно разогрей большую сковороду без жира и испеки на ней лепёшку, пока с обеих сторон не появятся светло-коричневые пятна, но она всё ещё будет мягкой и гибкой, в середине времени переверни.
  8. Держи лепёшку тёплой под кухонным полотенцем, а остальные шарики раскатай и испеки так же, складывая лепёшки стопкой.
  9. Положи одну лепёшку на большое круглое блюдо, тонко смажь 3–4 ст. л. соуса и распредели сверху 2–3 ст. л. чесночного йогурта. Положи следующую лепёшку и смажь так же, пока не будут сложены все лепёшки; на верхний слой пойдёт остаток соуса и клякса йогурта в центре.
  10. Полей стопку горячим сливочным маслом или маргарином и посыпь петрушкой. Нарежь Yağlama, как торт, на 8 кусков и подавай тёплым.
Назад

ТурецкаяЦентральная АнатолияОсновное блюдо

Yağlamaслоёные лепёшки с фаршем и йогуртом

Классика турецкой кухни из Центральной Анатолии (Kayseri): для Yağlama тонкие лепёшки, испечённые на сухой сковороде, укладывают друг на друга, как торт, и каждый слой смазывают пряным соусом из фарша с помидорами и чесночным йогуртом. Лепёшки впитывают соус и йогурт и становятся сочными и мягкими, а сверху блестит горячее сливочное масло или маргарин. Для подачи стопку режут на куски, так что в каждом кусочке видны многочисленные слои.

100

минут

4

порции

15

Ингредиенты

Yağlama — слоёные лепёшки с фаршем и йогуртом – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией