ЯпонскаяKansaiОсновное блюдоБез лактозы
Баттерапрессованные суши со скумбрией в стиле Осаки
Японская классика из региона Кансай: в Осаке суши традиционно прессуют в деревянных формах (оси-дзуси), и баттера с солёной скумбрией, маринованной в рисовом уксусе, — один из самых известных их видов. Название, по преданию, восходит к португальскому слову, обозначающему маленькую лодку. Сверху блестит серебристая узорчатая кожа, под ней — плотно спрессованный рис для суши, и каждый кусочек на вкус мягко-кисловатый, солёный, с насыщенным ароматом скумбрии.
50
минут
4
порции
8
Ингредиенты

Приготовление
Рыбу для суши покупайте только с явной пометкой «для употребления в сыром виде», качества для суши; перед этим она должна быть заморожена минимум на 24 часа при -20 °C — уточните это у продавца, — либо заморозьте её дома на 48 часов. Для скумбрии без исключений действует более долгий срок — 48 часов при -20 °C, потому что в ней часто встречаются личинки сельдяного червя (анизакиса), которых не убивают ни соль, ни уксус, а только глубокая заморозка. Для этого установите домашнюю морозилку на -20 °C или ниже.
Замороженное филе медленно разморозьте в холодильнике, затем обсушите. Посыпьте дно плоской формы тонким слоем соли, положите филе кожей вниз и засыпьте оставшейся солью так толсто, чтобы мякоти больше не было видно. Накройте и уберите в холодильник: соль вытягивает воду и резкий рыбный запах и делает мякоть плотной.
Пока скумбрия лежит в соли, приготовьте рис для суши по базовому рецепту и, накрыв влажным полотенцем, остудите до температуры тела; в холодильник его убирать нельзя — там он затвердеет.
Тщательно промойте филе холодной водой и обсушите; мякоть теперь плотнее и блестит. Размешайте в плоской форме рисовый уксус и сахар до растворения сахара, положите филе мякотью вниз и маринуйте под крышкой в холодильнике, перевернув в середине срока. После этого мякоть снаружи беловатая, а внутри ещё розоватая.
Выньте филе из уксуса и обсушите. Со стороны головы подцепите пальцами тончайшую прозрачную наружную плёнку и медленно стяните её к хвосту; под ней сохраняется серебристо-голубой узор, а кожа при еде будет нежной, а не жёсткой.
Проведите кончиками пальцев по середине каждого филе, чтобы нащупать мелкие косточки, и вытащите их пинцетом по направлению к голове. После маринования мякоть достаточно плотная и при этом почти не рвётся.
Смочите руки и нож холодной водой, надрежьте толстую среднюю часть каждого филе горизонтально и раскройте в сторону, как книгу, чтобы получился широкий пласт равномерной толщины. После этого ополосните доску горячей водой.
Застелите деревянную форму для прессованных суши (осибако) или небольшую прямоугольную форму длиной около 20 см пищевой плёнкой с большим напуском через край. Положите в неё одно филе кожей вниз, выступающие края обрежьте и заполните ими пустоты. Имбирь очистите, мелко натрите и по вкусу тонко намажьте половину на рыбу.
Влажными руками распределите сверху половину риса для суши, особенно плотно вдавливая его в углы, и разровняйте. Заверните сверху свисающую плёнку, положите крышку формы или подходящую дощечку, сильно прижмите и нагрузите двумя полными консервными банками, чтобы рис и рыба соединились в плотный брусок.
Выньте брусок вместе с плёнкой из формы и переверните на доску серебристой кожей вверх. Застелите форму новой плёнкой и так же соберите и спрессуйте второй брусок из второго филе, оставшегося имбиря и остального риса.
Протрите длинный острый нож мокрой тканью и нарежьте каждый брусок прямо через плёнку на 8 кусочков; перед каждым надрезом снова смачивайте нож, чтобы рис не прилипал, а края оставались ровными. Только после этого снимите плёнку.
Подавайте баттеру с гари и соевым соусом в маленьких пиалах; кусочки ненадолго обмакивайте в соевый соус рыбной стороной. Съешьте в течение двух часов после прессования: дольше сырая рыба не должна стоять без охлаждения.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 65 min
Нисин соба по-киотски — соба с сельдью, тушённой в сладком соусе

Culinse · 45 min
Нэгияки — лепёшка с зелёным луком по-осакски

Culinse · 40 min
Кицуне-удон — удон со сладким тушёным тофу

Culinse · 20 min
Варабимоти — мягкое крахмальное желе с кинако и сиропом из чёрного сахара

Culinse · 25 min
Юдофу — тофу в отваре комбу по-киотски

Culinse · 45 min
Вакаяма-рамен с бульоном тонкоцу-сёю

Culinse · 35 min
Бансю-рамен со сладким бульоном сёю

Culinse · 35 min