Нисин соба по-киотски — соба с сельдью, тушённой в сладком соусе

65 min · Порций: 4 · 14 Ингредиенты

Ингредиенты

  • 4 шт. филе сельди (примерно по 100 г; свежее или размороженное, с кожей; в Японии — сушёная сельдь мигаки)
  • 10 г имбирь (свежий, ломтиками)
  • 200 мл вода (для тушения)
  • 4 ст. л. соевый соус (для сельди)
  • 3 ст. л. сахар
  • 3 ст. л. мирин (сладкое рисовое вино; для сельди)
  • 3 ст. л. саке (японское рисовое вино)
  • 1,2 л даси (см. отдельный рецепт)
  • 3 ст. л. соевый соус (для бульона)
  • 2 ст. л. мирин (для бульона)
  • 1 ч. л. соль
  • 4 шт. зелёный лук
  • 400 г соба (сушёная гречневая лапша)
  • 1 ч. л. ситими (японская смесь из семи специй)

Приготовление

  1. Промойте филе сельди холодной водой и проведите кончиками пальцев по мякоти от хвоста к голове: у сельди много мелких косточек, и все, которые прощупываются, удалите пинцетом. Во время еды всё же следите за отдельными мелкими косточками, особенно у детей. Обсушите филе, очистите имбирь и нарежьте тонкими ломтиками.
  2. Доведите до кипения в широкой плоской кастрюле или глубокой сковороде воду, соевый соус для сельди, сахар, мирин для сельди, саке и имбирь и помешивайте, пока сахар не растворится; при этом ненадолго появится резкий запах алкоголя, который быстро улетучивается. Выложите филе в соус рядом друг с другом кожей вверх и один раз полейте соусом.
  3. Положите прямо на рыбу круг из пекарской бумаги размером с кастрюлю с маленьким отверстием в центре: такая внутренняя крышка (отосибута) удерживает соус над рыбой, и она равномерно пропитывается без переворачивания. Тушите на слабом огне; соус должен лишь тихо побулькивать, иначе нежное филе развалится.
  4. Пока сельдь тушится, поставьте на огонь две кастрюли с несолёной водой: большую — не менее 4 л — для собы и среднюю, в которой промытая лапша в конце снова прогреется. Нарежьте зелёный лук наискосок тонкими колечками, коротко ополосните холодной водой и дайте хорошо стечь, чтобы он стал мягче на вкус.
  5. Снимите бумагу, переключите на средний огонь и уваривайте соус, то и дело поливая филе ложкой, пока соус не заблестит, как сироп, и не начнёт выпускать крупные медленные пузыри; в конце следите, чтобы сахар не пригорел. Сельдь готова, когда мякоть в самом толстом месте больше не прозрачная, разделяется вилкой на пластинки и прогрета в центре не менее чем до 65 °C.
  6. Снимите сельдь с огня и держите тёплой в соусе под крышкой. Для бульона доведите до кипения в кастрюле даси, соевый соус для бульона, мирин для бульона и соль и варите при слабом кипении, чтобы выпарился алкоголь из мирина; бурно кипеть бульон не должен, иначе даси потеряет тонкий дымный аромат.
  7. Держите бульон горячим под крышкой на самом слабом огне и наполните четыре большие миски горячей водой. Веером опустите собу в бурно кипящую воду большой кастрюли, сразу перемешайте палочками, чтобы ничего не прилипло ко дну, и варите столько, сколько указано на упаковке, обычно 4–5 минут; если вода поднимается пеной, влейте немного холодной воды.
  8. Откиньте лапшу на сито и перетирайте её руками под проточной холодной водой, пока вода не станет прозрачной, а лапша не перестанет быть скользкой. Так смывается крахмал, который сделал бы бульон мутным, а лапшу липкой, и соба становится упругой и гладкой.
  9. Опустите лапшу в сите на 10 секунд в кипящую воду средней кастрюли, чтобы она прогрелась насквозь, и энергично встряхните: любые остатки воды разбавят бульон. Вылейте воду из мисок и разложите в них собу.
  10. Залейте горячим бульоном так, чтобы он едва покрывал лапшу, и положите на лапшу по одному филе сельди блестящей кожей вверх; полейте ложкой глазури. Рядом выложите горкой зелёный лук, сразу подавайте и поставьте на стол ситими, чтобы каждый мог добавить по вкусу.
Назад

ЯпонскаяKansaiОсновное блюдоБез лактозы

Нисин соба по-киотскисоба с сельдью, тушённой в сладком соусе

Японская классика из Кансая: нисин соба, по преданию, появилась в одной из соба-закусочных Киото; в Японии для неё тушат сушёную сельдь мигаки, а здесь — свежее или размороженное филе сельди. В отличие от камо-намбан-собы (собы с уткой и луком-пореем), здесь на лапше в горячем бульоне лежит филе сельди, тушённое в сладко-солёном соусе, — это соба, которую в Киото, по преданию, из поколения в поколение едят в холодные дни. Тёмная блестящая сиропообразная глазурь сельди во время еды медленно просачивается в светлый мягкий бульон и с каждым кусочком делает его гармоничнее; мирин и саке содержат алкоголь, который выпаривается при варке.

65

минут

4

порции

14

Ингредиенты

Нисин соба по-киотски — соба с сельдью, тушённой в сладком соусе – Рецепт и изображение созданы с помощью ИИ и проверены редакцией