ИрландскаяMunsterОсновное блюдо
Засоленная говядина с капустойCorned Beef and Cabbage
Ирландская классика из Манстера (Корк): в портовом городе Корк раньше засаливали много говядины для кораблей, и именно оттуда пришло это блюдо, которое в Ирландии сегодня подают на стол реже, чем бекон с капустой. Засоленная говяжья грудинка томится три часа с луковицей, утыканной гвоздикой, лавровым листом и горчичными зёрнами, пока не станет розовой, сочной и такой мягкой, что разделяется вилкой; затем в пряном отваре варятся картофель и белокочанная капуста. К мясу подают сливочный, приятно острый горчичный соус.
250
минут
6
порции
13
Ингредиенты

Приготовление
Сполосните говяжью грудинку холодной водой, положите в большую кастрюлю, залейте холодной водой и медленно доведите до кипения. Снимите пену; если вода очень солёная, слейте её и поставьте мясо заново на свежей холодной воде.
Одну луковицу очистите и утыкайте гвоздикой, вторую очистите и разрежьте на четвертинки, морковь очистите и разрежьте пополам. Добавьте всё к мясу вместе с лавровым листом, перцем горошком, горчичными зёрнами и тимьяном.
Томите грудинку под крышкой на слабом огне при самом тихом кипении, пока она не станет такой мягкой, что будет разделяться вилкой; время от времени подливайте горячую воду, чтобы мясо оставалось покрытым.
Тем временем очистите картофель и разрежьте пополам. Снимите с белокочанной капусты внешние листья, разрежьте кочан на восемь долек и вырежьте кочерыжку так, чтобы листья ещё держались вместе.
Выньте грудинку из кастрюли, заверните в фольгу и дайте отдохнуть в тепле. Достаньте морковь и держите в тепле, отлейте 250 мл отвара для горчичного соуса.
Положите картофель в кипящий отвар и варите.
Добавьте к картофелю дольки капусты и продолжайте варить всё без крышки, пока картофель не станет мягким, а капуста не будет ещё слегка хрустеть.
Тем временем приготовьте горчичный соус по рецепту, взяв вместо ветчинного бульона отлитый отвар; соус из магазина нагрейте с 3 ст. л. отвара.
Дайте картофелю и капусте стечь и перемешайте капусту в сливочном масле или маргарине. Нарежьте грудинку поперёк волокон толстыми ломтями, разложите с капустой, картофелем и морковью, посыпьте петрушкой и подайте с горчичным соусом.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 225 min
Spiced Beef — пряная говяжья солонина из Корка

Culinse · 25 min
Raspberry Jam — быстрый малиновый джем

Culinse · 25 min
Bacon Blaa — Waterford Blaa с горячим беконом

Culinse · 75 min
Salt Ling with Potatoes and White Sauce — вымоченная солёная молва с картофелем и белым соусом

Culinse · 25 min
Lemon Sauce — лимонный соус к варёной ветчине

Culinse · 70 min
Brown Yeast Bread — быстрый цельнозерновой дрожжевой хлеб без замеса

Culinse · 20 min
Irish Farmhouse Cheese Board — сырная тарелка с ирландскими фермерскими сырами, овсяным печеньем и чатни

Culinse · 105 min