ТурецкаяМраморноморский регионОсновное блюдоБез лактозы
Dalyan köfteмясной рулет с яйцом и овощами
Классика турецкой кухни из Мраморноморского региона (Istanbul): Dalyan köfte — сочный мясной рулет, который скатывают вокруг ряда сваренных вкрутую яиц, кубиков моркови и зелёного горошка и запекают в духовке под томатной глазурью. На срезе в середине каждого куска виден белый круг яйца с жёлтой сердцевиной и яркие овощные крапинки, а снаружи блестит красная корочка. В Istanbul такой рулет охотно подают к приходу гостей и по праздникам.
105
минут
4
порции
16
Ингредиенты

Приготовление
Опусти яйца в кипящую воду и свари вкрутую, затем охлади в холодной воде и очисти.
Очисти морковь и нарежь кубиками примерно по 5 мм. Отвари с горошком в небольшом количестве кипящей воды до состояния «аль денте», слей воду и дай остыть.
Разогрей духовку до 180 °C в режиме верхнего/нижнего нагрева. Очисти лук, мелко натри и отожми сок в кухонном полотенце; хлеб без корки ненадолго окуни в воду, крепко отожми и разомни; петрушку мелко нарежь.
Положи в миску говяжий фарш, бараний фарш, лук, хлеб, петрушку, яйцо для фарша, соль, зиру, перец и хлопья красного перца и около 5 минут энергично вымешивай руками, пока масса не станет гладкой и хорошо не будет держать форму.
Расстели на рабочей поверхности лист бумаги для выпечки и мокрыми руками разровняй фарш в прямоугольник примерно 30 × 22 см толщиной 1,5 см. Рассыпь морковь и горошек широкой полосой вдоль по центру и слегка вдави, одно за другим выложи очищенные яйца.
С помощью бумаги сверни фарш с длинной стороны поверх яиц в рулет, хорошо прижми мокрыми пальцами шов и концы и загладь рулет. Положи его швом вниз на бумаге в форму для запекания или на противень; доску и руки потом вымой горячей водой.
Размешай томатную пасту, масло и воду до гладкости, смажь рулет третью частью и остальное влей вокруг рулета в форму. Запекай на среднем уровне, один раз смазав рулет жидкостью из формы, пока температура в мясе между двумя яйцами не достигнет 70 °C и внутри мясо не перестанет быть розовым.
Достань рулет из духовки и дай ему отдохнуть, чтобы его удобно было резать.
Острым ножом нарежь ломтиками толщиной около 2 см, выложи на подогретые тарелки и полей соком из формы.
Редакция: Peter Hölzer, шеф-повар и мастер-мясник
Похожие рецепты

Culinse · 70 min
Tekirdağ köftesi — котлетки-рулетики из Tekirdağ

Culinse · 90 min
Kadınbudu köfte — котлеты из фарша с рисом в панировке

Culinse · 65 min
İnegöl köftesi — мясные колбаски из İnegöl

Culinse · 100 min
İzmir köfte — köfte с картофелем и перцем из духовки

Culinse · 70 min
Harput köftesi — булгурные фрикадельки с базиликом в томатном соусе

Culinse · 50 min
Izgara köfte — колбаски из фарша на гриле

Culinse · 115 min
Fasulye pilaki — белая фасоль с морковью в оливковом масле

Culinse · 65 min