JaponesaPrato principalSem lactoseRico em proteínas
Kimchi-Nabeensopado picante com carne de porco e tofu
Uma especialidade japonesa muito apreciada em todo o Japão na cozinha de família: o kimchi, a couve-chinesa em conserva picante, vem da Coreia, mas há muito tempo se sente em casa no Japão, e no kimchi-nabe ele cozinha com barriga de porco, tofu, couve-chinesa, alho-poró e cogumelos, formando uma panela de mesa picante e azedinha. Diferentemente do Yosenabe — ensopado colorido com peixe, frango e legumes, com seu caldo límpido, aqui o caldo é vermelho, picante e encorpado, graças ao kimchi, ao miso e à pasta de feijão com pimenta — a panela que, no Japão, mais aparece sobre o fogareiro de mesa nas noites frias. No final, cozinha-se arroz com ovo no caldo que sobrou, e o sake do caldo contém álcool, que evapora durante o cozimento.
40
minutos
4
porções
17
Ingredientes

Modo de preparo
Corte os talos brancos e firmes da couve-chinesa no sentido da largura em pedaços de 3 cm e as folhas em pedaços de 5 cm, reservando-os separadamente — os talos demoram mais e vão primeiro para a panela. Limpe o alho-poró, lave-o bem e corte-o na diagonal em rodelas de 1 cm de espessura.
Escorra o tofu, seque-o e corte-o em 8 pedaços. Corte a base das raízes do enoki e separe os cogumelos em pequenos tufos. Lave a cebolinha-chinesa e corte-a em pedaços de 5 cm. Disponha os legumes, os cogumelos e o tofu em grupos sobre uma travessa.
Descasque os dentes de alho e rale-os finamente. Aqueça o óleo de gergelim em fogo médio em uma panela larga e baixa de cerca de 26 cm, que depois vai para o fogareiro de mesa, e refogue o alho até ficar perfumado, mas sem dourar. Junte o kimchi com um pouco do seu líquido e refogue, mexendo, até ficar brilhante e com um forte cheiro ácido e picante; refogar deixa o sabor dele mais redondo e profundo.
Junte o dashi, o sake, o molho de soja, a pasta de feijão com pimenta (no Japão, tobanjan) e o açúcar. Dissolva a pasta de miso em uma concha com um pouco do caldo quente até ficar lisa e incorpore-a, para que não fiquem grumos. Leve o caldo à fervura e deixe ferver forte por um instante, para que o álcool evapore; agora ele está vermelho intenso e levemente encorpado.
Coloque os talos da couve-chinesa, o alho-poró e o tofu em grupos no caldo, tampe e cozinhe em fogo médio, em fervura suave, até os talos ficarem translúcidos nas bordas.
Coloque as fatias de barriga de porco uma a uma no caldo em fervura suave, para que não grudem em um bolo; depois, junte o enoki e as folhas da couve nos espaços. Cozinhe tampado, em fervura suave, até a couve murchar e a carne ficar totalmente clara, sem pontos rosados e com 70 °C no centro; na dúvida, retire uma fatia e corte-a ao meio.
Coloque a cebolinha-chinesa por cima, no final; ela deve apenas murchar e continuar verde. Coloque a panela sobre o fogareiro de mesa, no centro da mesa, e deixe-a continuar fervendo suavemente; cada um serve na sua tigela, com pauzinhos e concha, carne, legumes, tofu e bastante caldo.
Para o shime, o encerramento, deixe na panela caldo suficiente para cobrir o fundo com cerca de 2 cm, quando a carne e os legumes tiverem sido comidos. Enxágue o arroz rapidamente em água fria em uma peneira, para tirar o amido e não ficar grudento, e junte-o ao caldo. Leve à fervura e cozinhe em fogo baixo, mexendo de vez em quando, até o arroz absorver quase todo o caldo vermelho.
Bata os ovos em uma tigela e despeje-os em um fio fino, em círculos, sobre o arroz. Tampe e cozinhe em fogo baixo até o ovo coagular por completo e não haver mais nada líquido brilhando; se ainda estiver líquido, cozinhe por mais um minuto.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 55 min
Ishikari-Nabe — ensopado de salmão com miso à moda de Hokkaido

Culinse · 45 min
Yonezawa-Ramen com caldo de frango e anchovas

Culinse · 55 min
Wantan-men — Shoyu-Ramen com wantan de camarão à moda de Tóquio

Culinse · 45 min
Ura-Maki — rolinhos invertidos com salmão, pepino e gergelim

Culinse · 35 min
Negi-Ramen — ramen de shoyu com montanha de cebolinha

Culinse · 120 min
Oden — ensopado de inverno com nabo japonês, ovos e tofu

Culinse · 35 min
Karamen à moda de Miyazaki — ramen picante com alho e flocos de ovo

Culinse · 45 min