Oden — ensopado de inverno com nabo japonês, ovos e tofu

120 min · Porções: 4 · 14 Ingredientes

Ingredientes

  • 1 un. nabo japonês (daikon, cerca de 600 g)
  • 4 un. ovos (tamanho médio)
  • 4 un. batatas firmes médias
  • 300 g tofu firme (momen tofu)
  • 8 un. asas de frango (cerca de 600 g no total)
  • 4 un. bolsinhas de tofu frito (aburaage)
  • 4 un. bolinhos de arroz secos (kirimochi)
  • 1,8 l dashi (veja a receita à parte)
  • 4 colheres de sopa molho de soja
  • 3 colheres de sopa mirin (vinho de arroz doce)
  • 2 colheres de sopa sake (vinho de arroz japonês)
  • 1 colher de chá sal
  • 1 colher de chá açúcar
  • 2 colheres de chá karashi (mostarda japonesa; ou outra mostarda picante; a gosto)

Modo de preparo

  1. Descasque o daikon retirando uma camada grossa, pois logo abaixo da casca há fibras duras, e corte-o em rodelas de 3 cm de espessura. Arredonde as arestas com o descascador de legumes (mentori), para que não se quebrem durante o longo cozimento e não turvem o caldo. Faça em um dos lados de cada rodela um corte em cruz de cerca de 1 cm de profundidade: assim, o caldo penetra até o centro, e as rodelas podem ser divididas facilmente com hashis depois.
  2. Cubra as rodelas de daikon com água fria em uma panela; quem estiver lavando arroz pode usar, como no Japão, a água leitosa da lavagem, que suaviza a ardência. Leve à fervura e cozinhe em fogo baixo, até um hashi entrar no centro sem resistência; o pré-cozimento tira do daikon o cheiro forte e o prepara para absorver o caldo.
  3. Enquanto isso, fure os ovos na extremidade mais larga, para que a casca não rache, coloque-os com uma colher em uma panela com água fervente e cozinhe até a clara e a gema ficarem completamente firmes.
  4. Passe os ovos na água fria e descasque-os; escorra o daikon e enxágue-o rapidamente. Descasque as batatas e deixe-as inteiras; corte as grandes ao meio e arredonde as arestas como no daikon; corte o tofu em 8 pedaços. Coloque as asas de frango em um escorredor e despeje água fervente sobre elas, até a pele ficar branca — isso remove restos de sangue e espuma e mantém o caldo límpido.
  5. Coloque as bolsinhas de tofu em um escorredor e despeje água fervente sobre elas, para remover o excesso de óleo da fritura e para que absorvam melhor o caldo; depois, esprema-as levemente. Corte cada bolsinha ao meio no sentido da largura e abra as metades com cuidado, com os dedos, formando saquinhos; fica mais fácil se antes você passar um hashi rolando por cima delas.
  6. Corte os bolinhos de arroz ao meio, coloque um pedaço em cada saquinho e feche a abertura com um palito de dente. Esses saquinhos se chamam mochi kinchaku, porque lembram bolsinhas de moedas amarradas.
  7. Em uma panela larga de 4 a 5 litros (de barro ou de ferro fundido), leve à fervura o dashi, o molho de soja, o mirin, o sake, o sal e o açúcar e deixe ferver vigorosamente por um instante, para que o álcool evapore.
  8. Coloque o daikon, os ovos, as asas de frango e as batatas lado a lado no caldo, de modo que tudo fique coberto, e abaixe bem o fogo. Deixe apenas em infusão, nunca em fervura forte: na superfície, só devem aparecer aqui e ali pequenas bolhas — se ferver forte, o caldo fica turvo e as batatas se desmancham. Coloque a tampa entreaberta.
  9. Junte o tofu e os saquinhos de mochi e continue a infusão até o bolinho de arroz ficar macio dentro do saquinho e a carne das asas de frango se soltar facilmente do osso; junto ao osso, é preciso atingir 80 °C. O daikon e os ovos agora estão castanho-claros por fora e com aroma de caldo.
  10. O Oden fica melhor quando tem tempo para descansar, pois é ao esfriar que o daikon e os ovos realmente absorvem o caldo. Quem puder preparar com antecedência deixa a panela esfriar, leva-a à geladeira durante a noite e, no dia seguinte, reaquece lentamente até tudo ficar bem quente por inteiro.
  11. Leve a panela à mesa; cada um se serve de pedaços com um pouco de caldo em uma tigela. Antes de comer, retire os palitos dos saquinhos de mochi e coloque uma porção de karashi na borda da tigela, da qual se pega só um pouquinho para cada bocado, pois ela é muito picante.
Voltar

JaponesaKantoPrato principalSem lactose

Odenensopado de inverno com nabo japonês, ovos e tofu

Um clássico japonês de Kanto: nas noites de inverno, em Tóquio, em cada quiosque fumega uma panela de oden, em que daikon, ovos, tofu e batatas ficam em infusão em um caldo de dashi castanho-dourado, suave e saboroso, até ficarem cor de âmbar e embebidos até o centro. Completam o prato asas de frango e saquinhos de tofu recheados com bolinho de arroz (mochi kinchaku); esta receita dispensa as pastas de peixe usuais no Japão, porque a base fica equilibrada também sem elas — melhor ainda depois de uma noite na geladeira. O caldo contém álcool, que evapora durante o cozimento.

120

minutos

4

porções

14

Ingredientes

Oden — ensopado de inverno com nabo japonês, ovos e tofu – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial