IrlandesaUlsterPrato principalRico em proteínas
Arenque frito na frigideira com salada de maçã e dulse e Soda Bread integralPortavogie Herring with Apple and Dulse Salad
Um prato irlandês de Ulster (Down): na vila de pescadores de Portavogie, na península de Ards, filés de arenque fresquíssimos, direto do barco de pesca, saem da frigideira com a pele crocante. Acompanha uma salada crocante de palitos de maçã, cebolinha-verde, salsinha e alga dulse refogada até ficar macia, em um molho leve de vinagre de maçã, cuja acidez equilibra a carne forte do peixe. Uma fatia de Soda Bread integral com manteiga ou margarina completa o jantar rápido.
35
minutos
4
porções
12
Ingredientes

Modo de preparo
Examine a alga dulse seca, procurando pedacinhos de concha ou pedrinhas, e deixe-a de molho em uma tigela, coberta com água fria, até ficar macia.
Esprema bem a alga e pique grosseiramente. Cozinhe-a com 10 g de manteiga ou margarina e a água em uma panela pequena, tampada, em fogo baixo, até ficar macia; depois deixe esfriar.
Corte as maçãs em quatro, retire as sementes e fatie, com casca, em palitos finos. Limpe as cebolinhas-verdes e corte em rodelas finas. Misture em uma tigela as maçãs, as cebolinhas-verdes, a salsinha e a dulse já fria.
Bata o vinagre de maçã com 3 colheres de sopa de óleo de canola, um pouco de sal e pimenta e misture delicadamente à salada.
Seque os filés de arenque com papel-toalha, passe a ponta dos dedos para sentir espinhas e retire com uma pinça as que encontrar. Faça dois cortes rasos no lado da pele e tempere os filés dos dois lados com um pouco de sal e pimenta.
Aqueça bem o restante do óleo de canola em uma frigideira grande e coloque os filés com o lado da pele para baixo. Frite até a pele ficar crocante e dourada.
Junte 25 g de manteiga ou margarina à frigideira, vire os filés e termine de fritar rapidamente do lado da carne, até alcançarem 60–65 °C por dentro e a carne não estar mais translúcida.
Tire a frigideira do fogo e deixe os filés descansarem por um instante. Passe o restante da manteiga ou margarina no Soda Bread integral e sirva os arenques quentes com a salada de maçã e dulse e o pão.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 50 min
Portavogie Scampi — lagostins empanados com molho tártaro

Culinse · 50 min
Molly Gowan and Clappy Doos — tamboril e mexilhões com manteiga ou margarina de dulse

Culinse · 35 min
Yellowman — doce aerado de açúcar em favo de Ballycastle

Culinse · 75 min
Gravy Rings — rosquinhas fritas escuras e levemente crocantes, passadas no açúcar

Culinse · 70 min
Potato Farls — quartos de pão de batata feitos na frigideira

Culinse · 165 min
Ulster Vegetable Broth — sopa clara de legumes com cevada, lentilhas vermelhas e alho-poró

Culinse · 80 min
Potato Apple Bread — pão achatado de batata com recheio de maçã, feito na frigideira

Culinse · 95 min