Potato Apple Bread — pão achatado de batata com recheio de maçã, feito na frigideira

80 min · Porções: 4 · 6 Ingredientes

Ingredientes

  • 500 g batatas farinhentas (que desmancham ao cozinhar)
  • 0,5 colher de chá sal
  • 65 g manteiga ou margarina
  • 125 g farinha de trigo
  • 2 un. maçãs ácidas (Boskoop; na Irlanda, Bramley; cerca de 400 g no total)
  • 3 colheres de sopa açúcar

Modo de preparo

  1. Descasque as batatas, corte-as em pedaços do mesmo tamanho e cozinhe, com a panela tampada, em água com uma pitada do sal, até ficarem macias.
  2. Escorra as batatas, deixe soltarem o vapor um instante na panela aberta e amasse-as bem fino ainda quentes ou passe-as pelo espremedor. Misture 25 g de manteiga ou margarina e o restante do sal.
  3. Incorpore a farinha aos poucos ao purê morno, com as mãos, até obter uma massa macia e lisa, que não grude mais. Sove só por um instante, para que a massa não fique dura.
  4. Descasque as maçãs, corte em quatro, retire as sementes e fatie em lâminas de cerca de 5 mm de espessura.
  5. Divida a massa ao meio e abra cada metade, sobre a superfície enfarinhada, em um disco de cerca de 22 cm. Distribua as fatias de maçã sobre um dos discos, deixando 1,5 cm livre em volta, cubra com o segundo disco e pressione bem as bordas para fechar.
  6. Corte o disco recheado em quatro partes com uma faca enfarinhada e feche bem as bordas cortadas com os dedos, para que o suco não escorra.
  7. Aqueça uma frigideira grande e pesada, sem gordura, em fogo médio a baixo, e polvilhe levemente com farinha. Coloque os quartos e asse até o lado de baixo ficar dourado e manchado.
  8. Vire os quartos com cuidado, usando uma espátula larga, e continue assando até o outro lado também dourar e as maçãs ficarem macias ao serem espetadas com a ponta de uma faca.
  9. Coloque os quartos em uma tábua, abra cada um na lateral, na horizontal, e levante com cuidado a parte de cima, pois o vapor é muito quente. Polvilhe as maçãs com o açúcar, distribua por cima o restante da manteiga ou margarina em pedacinhos e feche de novo.
  10. Devolva os quartos à frigideira e asse por mais um instante, até o açúcar e a manteiga ou margarina derreterem e formarem uma calda. Sirva quente.
Voltar

IrlandesaUlsterSobremesaVegetariano

Pão achatado de batata com recheio de maçã, feito na frigideiraPotato Apple Bread

Um clássico irlandês de Ulster (Armagh): no condado de Armagh, famoso por seus pomares de maçã, o Potato Apple Bread vai à mesa no Halloween, dois discos de massa de batata com fatias de maçã ácida entre eles, assados lentamente na frigideira. No final, cada quarto é aberto e recheado com açúcar e manteiga ou margarina, que derretem com a maçã quente e macia em uma calda dourada. Para 4 pessoas.

80

minutos

4

porções

6

Ingredientes

Potato Apple Bread — pão achatado de batata com recheio de maçã, feito na frigideira – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial