Yağlama — camadas de massa com carne moída e iogurte

100 min · Porções: 4 · 15 Ingredientes

Ingredientes

  • 800 g massa para Gözleme (veja a receita Gözleme hamuru — massa sem fermento para gözleme; ou comprada)
  • 2 unidade cebolas
  • 2 unidade pimentão-pontudo (Sivri biber)
  • 4 unidade tomates (cerca de 500 g no total)
  • 2 colher de sopa óleo de girassol
  • 500 g carne bovina moída
  • 1 colher de sopa extrato de tomate
  • 1 colher de sopa pasta de pimentão (Biber salçası, suave ou picante)
  • 1 colher de chá sal
  • 0,5 colher de chá pimenta-do-reino preta (moída na hora)
  • 1 colher de chá pimenta em flocos (Pul biber)
  • 250 ml água
  • 750 g iogurte com alho (veja a receita Sarımsaklı yoğurt — iogurte com alho; ou comprado)
  • 60 g manteiga ou margarina
  • 0,5 maço salsinha lisa

Modo de preparo

  1. Divida a massa para Gözleme, como na receita básica, em 8 pedaços de cerca de 100 g cada, modele bolas lisas e deixe descansar sob um pano de prato úmido.
  2. Enquanto isso, descasque as cebolas e corte em cubinhos, tire as sementes do pimentão-pontudo e corte em cubinhos. Corte os tomates ao meio e rale no ralador grosso, descartando a pele.
  3. Aqueça o óleo de girassol numa frigideira grande e refogue as cebolas em fogo médio até ficarem translúcidas.
  4. Junte a carne bovina moída, aumente o fogo e esmigalhe bem a carne com uma colher de pau. Refogue mexendo, até o suco da carne evaporar e a carne ficar solta e dourada por todos os lados.
  5. Misture o pimentão-pontudo, o extrato de tomate e a pasta de pimentão e doure rapidamente. Junte os tomates ralados, o sal, a pimenta-do-reino, a pimenta em flocos e a água e deixe ferver sem tampa, até formar um molho encorpado, mas ainda suculento; a carne está então totalmente cozida, sem partes rosadas, a no mínimo 70 °C.
  6. Mantenha o molho quente em fogo mínimo. Mexa o iogurte com alho até ficar liso e deixe à mão em temperatura ambiente, derreta a manteiga ou margarina numa panelinha e pique fino a salsinha.
  7. Abra uma bola de massa na bancada enfarinhada com o rolo num disco redondo de cerca de 28 cm e 2 mm de espessura. Aqueça bem uma frigideira grande sem gordura e asse o disco, até ter manchas marrom-claras dos dois lados, mas ainda macio e flexível, virando na metade do tempo.
  8. Mantenha o disco aquecido sob um pano de prato e abra e asse as bolas restantes da mesma forma, empilhando os discos.
  9. Coloque um disco num prato redondo grande, unte fino com 3 a 4 colheres de sopa de molho e espalhe por cima 2 a 3 colheres de sopa de iogurte com alho. Coloque o disco seguinte e unte da mesma forma, até todos os discos estarem empilhados; a camada de cima recebe o molho restante e uma colherada de iogurte no meio.
  10. Regue a pilha com a manteiga ou margarina quente e polvilhe com salsinha. Corte o Yağlama como um bolo em 8 pedaços e sirva quente.
Voltar

TurcaAnatólia CentralPrato principal

Yağlamacamadas de massa com carne moída e iogurte

Um clássico turco da Anatólia Central (Kayseri): para o Yağlama, discos finos de massa assados em frigideira seca são empilhados como um bolo, e cada camada é untada com um molho temperado de carne moída e tomate e com iogurte com alho. Os discos absorvem o molho e o iogurte e ficam suculentos e macios; por cima brilha manteiga ou margarina quente. Para servir, a pilha é cortada em pedaços, de modo que em cada mordida se veem as muitas camadas.

100

minutos

4

porções

15

Ingredientes

Yağlama — camadas de massa com carne moída e iogurte – Receita e imagem criadas com IA e revisadas pela equipe editorial