TurcaAnatólia CentralPrato principal
Çiğ börekpastéis fritos com carne moída
Um clássico turco da Anatólia Central (Eskişehir): o Çiğ börek, em Eskişehir também chamado de Çibörek, são grandes pastéis em forma de meia-lua, de massa aberta bem fina, com recheio de carne moída e cebola. “Çiğ” significa cru, pois o recheio vai cru para dentro da massa e só cozinha no óleo quente. A massa forma bolhas e fica dourada e crocante, e por dentro o recheio apimentado continua suculento.
95
minutos
4
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Misture a farinha e o sal em uma tigela, junte a água morna e o óleo de girassol e misture até formar uma massa. Sove na bancada por cerca de 10 minutos, até a massa ficar lisa, macia e elástica.
Divida a massa em 16 pedaços de cerca de 50 g cada, modele cada um em uma bola e deixe descansar sob um pano, para que depois possa ser aberta finíssima.
Enquanto isso, descasque as cebolas e rale bem fino. Sove com força, em uma tigela, com a carne moída, o sal do recheio, a pimenta-do-reino e a água fria, até obter uma massa macia e fácil de espalhar, e leve à geladeira, coberta, até a hora de rechear.
Polvilhe uma bola com amido e abra com o rolo longo e fino, do centro para fora, em um disco redondo finíssimo de cerca de 20 cm.
Espalhe cerca de 2 colheres de sopa de recheio, fino e uniforme, sobre uma metade do disco, deixando 1 cm de borda livre ao redor; a camada de carne não deve ter mais que 3 mm, para cozinhar com segurança no óleo. Dobre a outra metade por cima, tire o ar, pressione bem a borda e apare com cuidado com um cortador de massa.
Coloque o pastel pronto sobre um pano polvilhado com amido e cubra. Abra e recheie as demais bolas da mesma forma e trabalhe rápido, para que o recheio continue frio.
Encha uma panela larga e alta com o óleo de girassol para fritar, no máximo até um terço, e aqueça a 175 °C, medindo com termômetro. Nunca ponha água no óleo quente, deixe uma tampa adequada à mão, mantenha as crianças longe do fogão e nunca deixe a panela sem vigilância.
Deixe deslizar um ou dois pastéis no óleo e frite até ficarem inflados e dourados, virando uma vez. Retire com a escumadeira e deixe escorrer sobre papel-toalha.
Corte o primeiro pastel e verifique com o termômetro: o recheio precisa ter pelo menos 70 °C e estar cinza-amarronzado por inteiro, sem nenhuma parte rosada. Caso contrário, frite os próximos pastéis um pouco mais e em temperatura um pouco mais baixa, para que a massa não escureça demais.
Frite os demais pastéis da mesma forma, verifique a temperatura do óleo antes de cada leva e sirva o Çiğ börek quente.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 70 min
Develi cıvıklısı — pão aberto de carne moída com muita cebola

Culinse · 70 min
Haşhaşlı çörek — roscas de massa fermentada com pasta de papoula

Culinse · 65 min
Etli ekmek — pão longo de carne de Konya

Culinse · 70 min
Tutmaç çorbası — sopa de iogurte com macarrão e lentilha

Culinse · 125 min
Bamya çorbası — sopa de quiabo seco

Culinse · 90 min
Gözleme — pães recheados com espinafre e queijo

Culinse · 20 min
Pastırmalı yumurta — ovo frito com pastırma

Culinse · 115 min