IrlandesaUlsterPrato principalRico em proteínas
Costeletas de porco com maçãs e sidraPork Chops with Apples and Cider
Um prato irlandês de Ulster (Armagh): no condado dos pomares de maçã, as costeletas de porco são douradas na frigideira e terminam de cozinhar com gomos de maçã, cebolas, sálvia e sidra seca. As maçãs ficam macias e levemente caramelizadas, e o molho, ligado com creme de leite fresco e mostarda em grãos, tem sabor frutado e suavemente ácido, que combina com a carne suculenta. A sidra só reduz por pouco tempo; por isso, parte do álcool permanece no molho.
42
minutos
4
porções
11
Ingredientes

Modo de preparo
Seque as costeletas com papel-toalha e faça pequenos cortes na capa de gordura a cada 2 cm, para que ela não encurve ao fritar. Tempere com sal e pimenta.
Descasque a cebola e corte em anéis finos. Corte as maçãs em quatro, retire as sementes e fatie, com casca, em gomos de cerca de 1 cm.
Aqueça o óleo de canola e a manteiga ou margarina em uma frigideira grande com tampa e doure as costeletas dos dois lados; depois retire-as.
Coloque os anéis de cebola, os gomos de maçã e as folhas de sálvia na gordura da fritura e refogue em fogo médio até as maçãs ficarem douradas nas bordas.
Deglaceie com a sidra, solte os resíduos do fundo da frigideira e deixe o líquido reduzir pela metade, sem tampa.
Devolva as costeletas à frigideira com o suco que soltaram, tampe e deixe cozinhar em fogo baixo até alcançarem 63 °C no centro.
Retire as costeletas e mantenha-as aquecidas. Misture o creme de leite e a mostarda ao molho e cozinhe até ficar levemente encorpado.
Acerte o sal e a pimenta do molho e despeje sobre as costeletas, com as maçãs e as cebolas.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 75 min
Pork Fillet with Bramley Apple and Blue Cheese — filé mignon suíno com recheio de maçã e queijo e molho de sidra com mostarda

Culinse · 40 min
Pea Champ — purê de batata com ervilhas tenras e manteiga ou margarina

Culinse · 65 min
Potted Herrings — arenques assados em vinagre com pimenta-da-jamaica

Culinse · 45 min
Ulster Vegetable Roll — rolo de carne bovina com alho-poró e cebolinha-verde

Culinse · 42 min
Lough Neagh Pollan — coregonos fritos com salada de maçã e couve-rábano

Culinse · 65 min
Lobster and Comber Potato Salad — salada de batata com lagosta, bacon crocante e estragão

Culinse · 70 min
Salt Ling Chowder — chowder de ling salgado dessalgado com batatas novas

Culinse · 29 min