IrlandesaUlsterPrato principalRico em proteínas
Coregonos fritos com salada de maçã e couve-rábanoLough Neagh Pollan
Um prato irlandês de Ulster (Antrim): o Pollan, um pequeno coregono, vive na Irlanda em poucos lagos e é considerado uma especialidade do Lough Neagh, onde é simplesmente frito em manteiga ou margarina. Aqui, o lugar dele é ocupado por coregonos (Felchen ou Renken), cuja carne fina e branca é muito parecida com a dele. Uma salada crocante e azedinha de couve-rábano, maçãs e cebola roxa deixa o prato fresco e leve.
42
minutos
4
porções
14
Ingredientes

Modo de preparo
Descasque a couve-rábano e corte-a em palitos finos ou rale-a grosso. Descasque a cebola, corte-a ao meio e fatie em tiras bem finas.
Para o molho, misture em uma tigela o vinagre de maçã, o açúcar, a mostarda, o sal e a pimenta e bata com o fouet, incorporando 3 colheres de sopa do óleo de canola.
Lave as maçãs, corte-as em quartos, retire as sementes e corte-as em palitos finos, com casca. Misture imediatamente com a couve-rábano, a cebola e o molho, para as maçãs não escurecerem, e deixe a salada tomar gosto.
Enquanto isso, enxágue os filés de coregono em água fria, seque-os e passe os dedos para sentir se há espinhas; retire as espinhas com uma pinça. Faça de duas a três pequenas incisões na pele, para os filés não se curvarem ao fritar.
Preaqueça o forno a 80 °C (calor superior e inferior) e aqueça um prato na prateleira do meio. Tempere os filés com sal e pimenta, passe-os na farinha e sacuda o excesso.
Em uma frigideira grande, aqueça o restante do óleo de canola e 25 g de manteiga ou margarina em fogo médio, até a manteiga ou margarina fazer espuma. Coloque quatro filés, com o lado da pele para baixo, e frite até a pele ficar dourada e crocante.
Vire os filés e termine de fritá-los rapidamente, até a carne atingir 60–65 °C no centro, ficar branca e se separar com facilidade.
Mantenha os filés prontos aquecidos no forno e frite os demais da mesma forma com o restante da manteiga ou margarina.
Corte a cebolinha-francesa em rodelas finas, misture-a delicadamente à salada e acerte o tempero. Corte o limão-siciliano em gomos.
Coloque os coregonos em pratos aquecidos, com o lado da pele para cima, regue com um pouco da gordura da frigideira e sirva com a salada e os gomos de limão-siciliano.
Redação: Peter Hölzer, chef de cozinha e mestre açougueiro
Receitas semelhantes

Culinse · 38 min
Date and Wheaten Scones — scones integrais com tâmaras

Culinse · 95 min
Cockelty Pie — torta de berbigões com cebola ralada sob massa podre

Culinse · 40 min
Pea Champ — purê de batata com ervilhas tenras e manteiga ou margarina

Culinse · 65 min
Potted Herrings — arenques assados em vinagre com pimenta-da-jamaica

Culinse · 65 min
Lobster and Comber Potato Salad — salada de batata com lagosta, bacon crocante e estragão

Culinse · 70 min
Salt Ling Chowder — chowder de ling salgado dessalgado com batatas novas

Culinse · 29 min
Treacle Scones — scones de melaço

Culinse · 26 min